Ник Хорнби - СЛЭМ
13-06-2008 00:10
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
ввиду своего, скажем так, не очень хорошего настроения, весь день был занят чтением книги... очень интересной книжки, даже)) называется "слэм".. вышла она совсем недавно, но интерес у публики вызывает неимоверный))йа конечно, могу кратко пересказать сюжет, но думаю, это не имеет смысла.. *) так вот... по ходу книжки попадаются оч милые(на мой, по крайней мере, взгляд) весчи....воть некоторые из них:
"Это была одна из самых отвратительных вещей, которые я слышал в своей жизни. Когда потянулся за пультом, я был по-настоящему испуган. Интересно, что там может быть? Дохлый щенок? Мертвая жена? Множество недоеденных кусков рыбы, которые он сбрасывал с тарелки под кровать в течение двадцати лет?"
"Мне никто не ответил. Это был дурацкий вопрос. С рыбкой случилось тоже, что с моей рыбкой и со всеми домашними рыбками. Их не продали, не усыновили, правда? Их жизнь закончилась в унитазе."
" Началось с того, что я не смог застегнуть ремни, и Алисии пришлось мне помогать. Но она не очень-то удивилась моей бестолковости, только спрашивала, когда я наконец-то научусь это делать. Я рад был этому, что я такой бестолковый, поскольку как бы я объяснил, почему раньше умел, а теперь разучился."
"Внезапно она испустила этот ужасный, кошмарный вопль. Он прозвучал как рев животного, хотя я не мог сказать, какого именно, потому что не очень-то знаю мир диких зверей и все такое. На мой слух, нечто аналогичное издавал осел в поле возле отеля в Испании."
"Парень тоже встал. Все улыбались, как в рекламе зубной пасты. Другими словами, улыбались их зубы, но не более того. Даже я улыбался, однако не понимал, что за чертовщина происходит"....
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote