В Восточной Азии принят другой стиль эмоционов — каомодзи (яп.顔文字), который можно понять, не переворачивая их. Он базируется наобозначении эмоций в аниме и манге и бо́льшее внимание уделяетсяглазам, а не рту. Например:

* (^_^) — улыбающийся (большееколичество подчёркиваний, например, ^___^ , показывают более широкую,то есть более весёлую, улыбку)
* (^ ^) — улыбка через силу/вымученная.
* (^_~) или (^_-)— подмигивающий
* (>_< ) — злой или категоричный
* (=^.^=), =^_^= — кошка (см. также ня, нэко)
* ^..^ — свинка
* (<_>) — грустный
* ^_^" — смущение
* (-_-#) или (-_-¤) или (-_-") или (-_-+) — в ярости
* (;_;) или (T_T) или (TT.TT) или (ToT) — плач
* (-_-") — сконфужен
* (0_< ) — нервный тик
* (Х_х) или (+_+) или (х_х) — мёртвый
* (v_v) — грусть
* (o_o) — удивление
* (V_v) — неприятное удивление
* (0_0) — большое удивление
* (O_o) — такое большое удивление, что аж перекосило
* (*_*) — фанатение
* (@_@) — обалдение
* (-_-;) — болезнь
* (%_%) — после ночи за компьютером
* *^_^* — покраснение от смущени