- вожможна ли любовь между женщиной и мужчиной?
- да. а разве есть для этого непреодолимые препятствия?
- если женщина и мужчина остаются наедине, вряд ли они будут петь псалмы.
- общественное мнение - частные лености. даже если так, то всегда есть исключения.
- которые лишь подтверждают правило.
- а разве всегда можно определить где правило, а где исключения из правил. это всё искусственное.
- хорошо. а что необходимо для возникновения дружбы между мужчиной и женщиной?
- мужчина и женщина.
- и женщины свободно могут заключать дружбу с мужчиной; но чтобы сохранить её,- для этого потребна небольшая доля физической антипатии.
- ah, mon cher, vous ne connaissez pas assez cette race maudite, a laquelle nous appartenons. что мешает дружбе между полами сосуществовать с любовью или сексом. будешь гнать природу вилами, она всё равно будет возвращаться.
- да, мы с большим удовольствием подчиняемся инстинкту, чем разуму.
- а кто сказал, что инстинкт не есть разум.
- любовь как костёр: не кинешь палку - затухнет?
- dans le veritable amour c'est l'ame, qui enveloppe le corps.
- любовь и ненависть - это сёстры. они равны.
- если спросить мужчину за что он любит женщину, и он ответит за что - не верьте ему. он будет любить то, о чём говорит.
- так же и ненависть. quidquid luce fuit, tenebris agit. а там, где не подыгрывает любовь или ненависть, женщина играет посредственно.
- но женщины из любви становятся всецело тем, чем они представляются любящим им мужчинам.
- но существуют женщины, которые, куда ни посмотришь в них, не имеют нутра, а суть чистые маски. достоин сожаления человек, который связывается с такими почти призрачными, неизбежно неудовлетворяющим существом; но именно они могут сильнее всего возбудить желания мужчины: он ищет их души - и ищет без конца.
- ты вствечал их?
- да. ella guardava suso, ed io in lei.
составил мой друг - Олег Ткачёв