Шпион, выйди вон! (2011) Tinker Tailor Soldier Spy
Великобритания, Франция, Германия, 127 мин.
Посмотрел в пятницу вечером в "Пионере", на русском языке, зал был почти полон. Экранизация одноименного шпионского романа Джона Ле Карре о временах Холодной войны и противостоянии британской МИ-6 и советского КГБ. Я его, увы, еще не читал, но зато читал "Шпион, который вернулся с холода" и несколько других., и должен сказать, что на мой взгляд стиль автора передан очень верно. Поиск вражеского "крота", Интриги, сомнения, подставы, таинственные человеческие связи, неожиданные ходы, жесткие разборки на совещаниях, ужасная расплата за ошибки, любовь и месть. Развешанные на стенах ружья в конце концов стреляют, о чем-то начинаешь догадываться по ходу картины, если внимательно всматриваться в происходящее. Разведчики, британские и советские, разных поколений гоняются друг за другом, как силой мысли, так и наяву. Фильм получился очень британским, персонажи выглядят как совершенно хрестоматийные англичане, однако иногда поражают чудесами - на Новый Год на вечеринке вся МИ-6 хором поет гимн СССР, демонстрируя прекрасное знание обычаев противника. Кстати, хорошо видно, что разведка вообще-то гражданская служба, в МИ-6 нет воинских званий, зато много женщин и все работает. Интрига в картине захватывает, народ смотрел не отрываясь, фильм получился динамичным, настоящее шпионское интеллектуальное кино, действиями сторон движет сила, но это - сила разума. Мне понравилось, зрителям видимо тоже. "Костюмчик сидел", актеры одеты очень стильно, мужской костюм с тех пор несильно изменился. Да, еще - по традиции начальника МИ-6 подчиненные называют "Control", раньше это так и переводили, "Контроль", а здесь в русской версии стали называть его "Хозяин". Но это так, мелочи - любителям шпионского кино есть смысл сходить, остальным тоже.