Год: 1980

Режиссер: Луи де Фюнес

 

Комедия «Скупой» господина Де Мольера - классика французской литературы. И я бы никогда не узнала о существовании этого фильма, если бы не наш преподаватель зарубежной литературы, незабвенный Вась-Вась.

 

Итак, перед нами кинопьеса, на подобие таких, какие показывают по телеканалу Культура – минимум декораций, минимум предметов в поле зрения, фон максимально упрощен, как и костюмы актеров.

Кстати, среди акторов множество знакомых по другим фильмам с Луи де Фюнесом, в частности, по эпопее про «Жандарма из Сен-Тропе».

 

Собственно, именно игрой актеров текст пьесы, практически нетронутый, оживает, и фильм становится действительно комедией, смешной и забавной по нашим современным понятиям, а не просто экранизацией пьесы.

Особенно мне понравилось, как в фильме материализуются метафоры: вот Гарпагон жалуется своим детям, какой он бедный и несчастный, и что денег у него ни гроша, хотя в подвале у него сундук с золотом. Луи де Фюнес, играющий Гарпагона, принимает унылый вид и вот он уже идет по сцене в лохмотьях, как будто он самый настоящий нищий. Вот Гарпагон  выделывается перед молодой невестой как павлин, и за спиной у него раскрывается настоящий павлиний хвост, а на голове нечто непотребное, видимо, из остальной части павлина.

 

В общем, Луи Де Фюнес сделал отличную экранизацию, отличную кинопьесу. Как говорил Вась-Вась, очень сложно адаптировать пьесу 17го века для современного зрителя. Так вот, Де Фюнесу это удалось на ура и с минимумом потерь от оригинального произведения. За что честь ему и хвала :)

 

превеееед! :)))

[показать]

 

[показать]

 

[показать]

 

[показать]

Вот это называется "говорить в сторону"

[показать]

 

[показать]

 

[показать]