Ура Новому мягкому и пушистому году, тетушке-поздравлялке и с ее классному пожеланию!!! :) Спасибо тебе за открыточку и теплые пожелания, всегда приятно внимание друзей и замечательных людей! ;)
[547x467]

С НОВЫМ ГОДОМ!!! Пусть этот год принесет много счастья, любви, здоровья!:drinks:
[283x349]

Ответ на комментарий УдачИницА # Приветик, Марта! Как спалось? ;)) Я вроде не так поздно легла, не так рано встала, а так спать охота...) Что интересного было в новогоднюю ночь? С праздником ещё раз! :)
[600x450]

Ответ на комментарий Порочная_Тигрица # С Новым годом, Нана! Ещё раз.) Очень жаль, что моя открытка к тебе до сих пор не дошла... Может быть, и придет. Но хороша ложка к обеду, вообще-то. Счастья тебе, хорошего настроения и удачи! )
[400x461]

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # Спасибо тебе! А то, что открытка не пришла... ниче страшного :) Так работает почта И тебе любви, счастья, здоровья, удачи, исполнения всех самых сокровенных желаний!

Ответ на комментарий Порочная_Тигрица # Это он задерживает. Вон, видишь, всё идет-идет, никак не дойдет...)
[240x320]

Ура!Ура! Всех с Новым годом!
Спасибо, Тётушка, за поздравления! И тебе всего хорошего!
[600x450]

Ответ на комментарий Дева_Сентябрьская # Спасибо большое, Дева! :) Счастья тебе и радости!

[550x413]

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # Да уж... И мои поздравлялки, похоже, пока не дошли. Погода не лётная, плавь, наверное, вместе с тигром добираются...
[468x320]

Ответ на комментарий Дева_Сентябрьская # Девушка, а ты открытку мою тоже не получила?

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # Неа... Похоже, ты мою тоже...

Ответ на комментарий Дева_Сентябрьская # Я-то твою получила. Спасибо огромное!!!

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # А вот и я твою получила... Спасибо, Тётушка!

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # Тётушка, только что получила твою открытку! Спасибо тебе большое за такое теплое поздравление и пожелания! И еще раз всех с Новым Годом!:drinks:
[700x525]

Ура и Ура!! Теперь все всё получили! :))

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # Как мене спалось? Лучше спроси, как мене не спалось - хорошо! )) Пару раз для того, чтобы не проспать праздничные программы, будильник ставила. А вот днем уже отсыпалась. Огонек по РТР у нас к примеру только в 3 часа ночи начинался... )

Ответ на комментарий УдачИницА # Ну ты просто героиня, Марта!! :) Слушай, значит, ты видела по России ВЛ с Аморе но по-русски. И как тебе? Я была просто в шоке.)) От русского текста, разумеется. Полный бред. Такое впечатление, что он всё это на ходу придумывал, прямо во время исполнения. :))

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # Ну да, нелегко стока есть и не спать... сама же знаешь... ))
Я у себя слегка отметила, что меня зацепило из новогоднего и музыкального, напишу и тебе вкратце. ) На НТВ, на Карнавале с М. Авериным - одно удовольствие сменялось другим. Вот как-то так легко и гладко пошла программа, ведущие заводные и обаятельные мужчины, ну очень душевно беседовали со зрителями. :) Один спросил: "Марта, ты елку нарядила?" ... Я грю: "А то!"... ;))
Знакомые герои кино, знакомые мелодии, мультики - классно все представлено, а костюмы, грим - супер! Аллегрова - Снежная Королева - обалденная. Лолита - Мэрилин - красотка в розовых панталончиках... ))) Ой, не буду перечислять - долго... :) С ВЛ уже разобралась у себя, зайди - почитаешь... )
А на Шаболовке - как-то все традиционно. Хотя и красочно, празднично, опять те же лица, те же песни. Жалею, что Агутина не записала с его новой песенкой, исправлюсь, когда будут повторять огонек... очень понравилась... )
Ну а "Аморе но" по-русски - не шок, конечно, но весьмааа неожиданно... ))
А что тебя так смутило в тексте, тетушка? Ну да, от смысла текста оригинала там нет ничего. Ну дык это новое прочтение ситуации, я так думаю. Посмотрел там-сям - любви нет... Грит " Бум искать!" И вот ГЕРОЙ в вечном поиске ЕЁ. Что характерно для творчества В.Леонтьева в целом. "Дети капитана Гранта" помнишь? - кто хочет, тот добьется, кто ищет, тот всегда найдет!... :) Нет, я ощущаю явный позитив от исполнения. Мне понравилось. ) Правильные смысловые установки надо делать, мысль-то она, говорят, материальна. Вот так, однако, я думаю. :)

Ответ на комментарий УдачИницА # Да меня не смысл смутил, Марта, а то, в какой неудачной форме его выразили. Какой-то неталантливый невыразительный полубелый стих...

Тетушка, спасибо за поздравление! Мне очень приятно тебя тоже поздравить с уже наступившим Новым Годом!
Хочу пожелать удачи всем людям и тиграм на земле!:)
[500x375]

Ответ на комментарий -yashma- # Спасибо и ещё раз с праздником, Тань! :-)
[496x374]

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # Тетушка, а что ты хочешь талантливого, выразительного на русском языке, если песня на один день, точнее на одну ночь - новогоднюю?.. Продолжения то не будет: как всегда пошутили, поразвлекали народ - и не более того...
Я думаю, в концертах все равно останется основная версия на итальянском языке.

Ответ на комментарий УдачИницА # Ну вообще ты права, Марта. Вряд ли это будет петься далее. И хорошо.

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # Ну да, девочки, текст непритязательный, но меня он тоже не ужаснул.:) Для развлекаловки сойдет...)

Ответ на комментарий тётушка_Чарли # А скоро и Рождество...)

Ответ на комментарий -yashma- # Не говори, Таня, уже и Рождество на подходе... А потом Старый Новый год.

Тётушка, с Рождеством!
Всего наилучшего!
[700x600]

Ответ на комментарий Дева_Сентябрьская # Спасибо, Дева. С Рождеством!
[332x500]

Тётушка, с Рождеством тебя! Всего тебе наилучшего! Тебе и твоим родным и близким!:kiss:
[699x466]

Ответ на комментарий Порочная_Тигрица # Спасибо, Нана! И тебе всего-всего хорошего! С праздником!
[500x400]