"Проклятье"
Впрочем, учитывая специфику мышления господина Хейтса, оно реально может переводиться совершенно по-другому))))
То же и со смыслом.
Именно этот концертный вариант я больше всего люблю. Этот и никакой другой.
У нас на концерте они на этой песне малость подкачали - в очередной раз намудрили с обработкой, и вышло прямо скажем не очень))