Название: Ленор. Маленькая мёртвая девочка.
Оригинальное название: Lenore. The cute little dead girl.
Год выхода: 2001
Жанр: анимационный
Режиссер: Роман Дёж /Roman Dirge
Кол...во партов: Rapidshare - 26, Letitbit - 1.
Перевод: профессиональный ( т/к 2х2 ) + оригинальная дорожка (английский)
О фильме: Шедевр чёрного готического юмора. Ленор - тихая, симпатичная девочка, вот только мёртвая, которая живёт в заброшенном особняке рядом с кладбищем. Она обожает зверюшек, правда они долго у неё не живут, то хомячок сломается, то зайчик попадёт в вентилятор. Но вообще-то она добрая, просто нечаянно делает плохо тому, с кем хочет подружиться. Да и вечно ей кто-то досаждает, то демоны, то поклонник, и даже монстр из туалета! Роман Дёж, автор мультфильма, говорит, что идею ему навеяло стихотворение Эдгара Аллана По "Ленор", несколько строк из которого послужили эпиграфом к мультфильму.
От себя: Замечательный мультфильм своего жанра. Советую смотреть в оригинале, так голос Ленор, ее произношение просто находка.
Эдгар Аллан По "Ленор" ("К Ленор")
Увы, разбит сосуд златой! дух отлетел навеки!
Звон, дольше стой! – душе святой плыть в роковые реки;
Что, Ги де Вир, без слёз ты сир? – рыдай себе в укор!
Померк весь мир, в гробу кумир, любимая Ленор!
Пускай вершат над ней обряд – поют за упокой! –
О самой царственной скорбят – о юности такой –
Вдвойне умершей гимн творят – умершей молодой.
"Вы гордость презирали в ней – богатство лишь любили,
Когда ж слегла от горьких дней – на смерть благословили!
Кто совершит теперь обряд? – какие петь слова? –
Ужели вы – ваш черный взгляд – колючая молва –
Сгубившие невинную – расцветшую едва?"
Мы все грешны; но меч – в ножны! И пусть восходит к Богу
Воскресный хор средь тишины – от мертвой прочь тревогу.
Предстала милая Ленор – с Надеждой за спиной,
А ты, грустя, оплачь дитя, не ставшее женой.
Скорби о ней, что всех нежней, лелей нетленный прах.
Струится жизнь, но не в глазах, а только в волосах,
Льняная прядь жива опять – но стынет смерть в глазах.
"Прочь! прочь! от демонов спешит мятежный дух, взлетая
Из Ада в горнюю обитель, ввысь, в пределы Рая,
Отринув стон, пред светлый трон, к Царю Небес взлетая!
Да смолкнет звон – иначе он ей душу воспалит,
Когда она, блаженств полна, над миром воспарит.
А я! – какой в груди покой! – рыдать уж не хочу,
Я петь ей рад на старый лад – и с ангелом лечу!"
Скачать с Rapidshare:
Lenore-E01-The_new_toy
Lenore-E02-Ragamuffin
Lenore-E03-The_magician
Lenore-E04-Bloaty_the_frog
Lenore-E05-The_taxidermy
Lenore-E06-The_return_of_mr.Gosh
Lenore-E07-Magic_muffin
Lenore-E08-A_walk_in_the_city
Lenore-E09-Lenore_queen_of_the_fairy_gnomes
Lenore-E10-The_tea_party
Lenore-E11-Grave_error
Lenore-E12-The_thing_what_came_from_the_poopy_chair
Lenore-E13-The_day_mr.Chippy_walked
Lenore-E14-Hairball
Lenore-E15-Fugly_duckling
Lenore-E16-Kitty_46_and_Kitty_53
Lenore-E17-Insurrection_of_the_insects
Lenore-E18-The_dream_catcher-part1
Lenore-E19-The_dream_catcher-part2
Lenore-E20-Frito_the_demon
Lenore-E21-The_last_dance_of_the_Ladybug
Lenore-E22-Little_bunny_Foo-Foo
Lenore-E23-L_il_ballerina
Lenore-E24-Death_bed
Lenore-E25-Lenore_s_last-part1
Lenore-E26-Lenore_s_last-part2
Скачать одним файлом → Lenore.rar