• Авторизация


Damaged people 15-03-2008 22:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


We're damaged people
Drawn together
By subtleties that we are not aware of
Disturbed souls
Playing out forever
These games that we once thought we would be scared of

When you're in my arms
The world makes sense
There is no pretence
And you're crying
When you're by my side
There is no defence
I forget to sense I'm dying

When you're in my armsThe world makes senseThere is no pretenceAnd you're cryingWhen you're by my sideThere is no defenceI forget to sense I'm dying

We're damaged people
Praying for something
That doesn't come from somewhere deep inside us
Depraved souls
Trusting in the one thing
The one thing that this life has not denied us

When I feel the warmth of your very soul
I forget I'm cold
And crying
When your lips touch mine
And I lose control
I forget I'm old
And dying 

                                                        Depeche Mode


 *** Я эту песню в свое время заслушала до дыр, много раз плакала под нее. Последние семь строк по-моему есть олицетворение настоящей любви . Я мечтаю, наверно как и многие, любить так же что б забывать всю боль, все свои страданья только лишь увидев человека ,которого ты любишь. Главное - это когда любовь ответная, иначе страднья только усиливаются.

 
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
zibbi 16-03-2008-04:54 удалить
да..многие мечтают о такой любви...жаль,что я непонимаю слов этой песни..(:
-Тата 16-03-2008-15:03 удалить
Исходное сообщение zibbi да..многие мечтают о такой любви...жаль,что я непонимаю слов этой песни..(:
Магу хотя бы семь последних строк перевести) " Когда я чувствую тепло твоей души, я забываю что я холодный и плачущий, Когда твои губы касаются моих, и я теряю контрль я забываю что я старый и умирающий" )
посл. время мне кажется, что ТАКАЯ любовь - только в песнях ис казках. Уж слишком мы все эгоистичны, чтобы так любить. Даже когда сами этого хотим.
-Тата 16-03-2008-16:20 удалить
Luffi, почему только в песнях и сказках? если человек любит по-настоящему другого человека то он будет стараться делать его счастливым в то же время как и его партнер будет делать то же самое. если ето не так - то ето не любовь


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Damaged people | -Тата - записки Шмяка. | Лента друзей -Тата / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»