• Авторизация


Баллада побеждённого 19-07-2008 04:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


История чаще всего оставляет нам слова, мысли и чувства победителей. А вот, вспомнив сегодня один из романов Артуро Переса-Реверте, я будто услышал, как из уст кого-нибудь из испанских моряков могла бы прозвучать примерно вот такая

Баллада побеждённого

До Кадиса уже нам не добраться,
До Кадиса уже нам не дойти.
Зато до палубы вода доходит, братцы -
Нас примет океан на полпути.

Мы рукоятки помпы бросим дружно.
Не выручат ни карта, ни компАс.
Последний раз нам только глянуть нужно
На солнце за кормой в закатный час.

История не любит побеждённых,
Истории виктории важны.
И только победителей ждут жёны,
Неважно, им нужны иль не нужны.

Ну, а у побеждённых только вдовы,
Ну, а у побеждённых только боль,
А на душе засовы и оковы,
А на губах горчит морская соль.

Задержанных мне денег не заплатят,
Не починю разорванных сапог…
Так и умру, заплата на заплате,
С морских дорог не увидав порог.

Осталась только рваная одежда,
Остался только пушечный нагар,
Позавчера потеряна надежда
В сражении у мыса Трафальгар…


[547x450]

И.К. Айвазовский "Радуга"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
lorellina 19-07-2008-23:52 удалить
Отлично написано!
И пусть надежда не оставит нас никогда.
Marina_Margo 20-07-2008-16:01 удалить
"...Позавчера потеряна надежда
В сражении у мыса Трафальгар…"

Можно, я как продолжение в асооциациях словами А.Н.Пахмутовой скажу...?;-)
"...В небе незнакомая звезда
Светит, словно памятник надежде..."
[700x537]
Pirattika 02-08-2008-23:51 удалить
Замечательно!
Ваши стихи?
А про побежденных испанских моряков есть не только у Переса-Реверте.
February_Captain 03-08-2008-03:33 удалить
Исходное сообщение Vitoria1813
Замечательно!
Ваши стихи?
А про побежденных испанских моряков есть не только у Переса-Реверте.

Спасибо.
Да, стихи мои.)
Наверное, просто мне именно "Мыс Трафальгар" вспомнился.)))
Pirattika 09-08-2008-23:20 удалить
February_Captain, мне показалось, "Мыс Трафальгар" - не лучшее его произведение. Хотя вообще Перес-Реверте мне очень нравится.
February_Captain 09-08-2008-23:46 удалить
Исходное сообщение Vitoria1813
February_Captain, мне показалось, "Мыс Трафальгар" - не лучшее его произведение. Хотя вообще Перес-Реверте мне очень нравится.


Согласен, но на определенные размышления "Мыс Трафальгар" наводит. Типа желания сочинить что-нть про побежденных. :-)
Pirattika 09-08-2008-23:55 удалить
February_Captain, Переса-Реверте, видать, тоже навели на эти размышления: Б. Перес Гальдос "Трафальгар".
February_Captain 10-08-2008-00:21 удалить
Исходное сообщение Vitoria1813
February_Captain, Переса-Реверте, видать, тоже навели на эти размышления: Б. Перес Гальдос "Трафальгар".


Да, я читал эту книгу. Мне кажется, Перес-Реверте совсем как бы другими глазами смотрит на Трафальгарское сражение, чем Гальдос. По крайней мере у меня такое впечатление, что Гальдос делает упор на то, что ввязываться испанцам в это противостояние с Англией и в это сражение было глупостью, а Перес-Реверте больше говорит о том, что испанские моряки сделали все, что смогли - без эдаких критических нот, как, допустим, у него же в "Тени орла". Это, конечно, чисто мое личное мнение. :-)


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Баллада побеждённого | February_Captain - Дневник February_Captain | Лента друзей February_Captain / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»