Итак, Питер Робинсон, автор сайта
Popjustice, опубликовал сегодня ответы на заданные ему поклонниками (и всеми остальными посетителями, интересующимися новыми Pet Shop Boys)
вопросы, касающиеся новой песни дуэта -
"Love etc."!
Новый сингл - песня с четким, современным электронным звучанием, умеренно медленной скорости (128 BPM) с постоянно меняющимся темпом, без оркестровых аранжировок (это не станет новостью для внимательно следивших за новостными заметками на официальном сайте дуэта) и гитар, но при этом - даже лучше, чем "Minimal". Отвечая на вопрос о жанровой принадлежности нового сингла, Питер затруднился дать ему точное определение, и назвал его "электро-свингом". Питер назвал новую песню "самой подходящей для Radio One (
самый популярный у молодой аудитории Великобритании радиоканал) песней, которую они записывали, за долгое время; лучшей песней, записанной ими после
Integral". Но не слишком танцевальной - Питер не подтвердил очередной надежды ностальгирующих по эйфории восьмидесятых поклонников на новый эпический диско-хит в стиле "It's a Sin". И потому - она вряд ли станет новым чартовым достижением дуэта. "Love etc." в какой то мере напомнила ему "DJ Culture", "Go West" и "Flamboyant" - новую песню, помимо электронного звучания, отличает также и нетипичная структурная композиция.
Песня имеет небольшое вступление (15 секунд), инструментальный бридж и оканчивается хоровым припевом, в типичном для песен дуэта
фэйде (постепенном затухании звучания). Голос Нила на этот раз звучит без вокодера, а посередине песни он напомнил Питеру мягкий речитатив из "Left to My Own Devices". В хоровых припевах и в промежутках между куплетами участвуют бэк-вокалисты, причем хор в припевах отчасти напоминает таковой в "Go West" - бэк-вокалисты произносят начало фразы, которую заканчивает Нил.
Текст песни, вопреки уже было сложившемуся у многих поклонников предположению (чему способствует сопровождающая многие песни дуэта, привычная ироничная игра слов), не рассказывает об набивающих оскомину любовных отношениях - более того, вторая составляющая названия песни ("
etc."), это самое предположение вызвавшая, не встречается в ее тексте вообще.
Фраза "don't have to be beautiful but it helps" - "
необязательно быть красивым, но это помогает..." - остроумно зашифрованная Питером в адресе электронной почты, на который он принимал вопросы о песне, предсказуемо является одной из ее строчек. Питер приоткрыл завесу над ее текстом, и опубликовал некоторые выдержки:
It's tough getting on in the world
When the sun doesn't shine and a boy needs a girl
Don't have to be a big bucks hollywood star
Don't have to drive a supercar to get far
Don't have to live a life of power and wealth
Don't have to be beautiful but it helps
You need more than a big blank cheque to be my lover
Oh, a gulf stream jet to fly you door to door
Somewhere chic on another shore
You need more, you need love.
По словам Питера, песня не имеет четкого сюжета, а является, скорее, отвлеченным рассуждением Нила по поводу аспектов романтических отношений, без какого-либо автобиографического или грустного подтекста. Основным лирическим мотивом песни, со слов Питера, является установка "Ты должен смириться с моим взглядом на жизнь, если хочешь любить меня" - здесь Питер удачно пошутил, заметив, что песня как нельзя лучше подошла бы Тому Крузу.
Питер также неопределенно отклонил вопрос-предположение одного из любопытствующих, станет ли недавно записанная дуэтом кавер-версия "My Girl" (в оригинале, песня Madness) би-сайдом нового сингла.
"Я хочу добавить еще одно - это очень неожиданная песня, и в первый раз, когда вы услышите ее, вы будете в затруднении, что же сказать по ее поводу. Несмотря на громкие и отличные хоровые припевы, это - первый, за многие годы, сингл Pet Shop Boys, который потребует нескольких прослушиваний для того, чтобы быть распробованным; но, в классическом стиле Xenomania, когда вы поймете его, все встанет на свои места."
источник: Popjustice.
исходный пост в LJНастроение сейчас - болезненное