И я снова с вами) Я докопалась до Sound Forge и он меня заинтересовал. За короткое время я распознала в нём хорошего помощника в переозвучке заграничных вещей. Итак, что у меня вышло...
Это - оригинальная запись моего голоса:

А это она же, но после обработки:

Ща разбираюсь с настройками измерения (именно измеРения) голоса, ведь это может стать отличным инструментом для переозвучки зарубежных фильмов голосами актёров, озвучивавших их на родных языках, но теперь уже по-русски...