Источник: http://www.liferadio.at/onair/lifenews/die-silvia-.../14/mittagspromis-tokio-hotel/


Более 5 миллионов проданных дисков! Они заставляют девушек кричать сильнее, чем талантливый зубной врач: Tokio Hotel! В начале октября выходит их новый альбом: Humanoid, на английском и немецком языках, и у нас для вас, ребята в качестве полуденных знаменитостей на Oberösterreichisch:

Tokio Hotel говорят привет:
-------------------------------------------
Слушать: часть 1

Радиоведущая (РВ): Девочки, держитесь крепче! Это наши сегодняшние полуденные знаменитости.

Билл: Привет, это Tokio Hotel! Мы приветствуем всех фанатов в Верхней Австрии.

РВ: Самая успешная группа мира: более 5 миллионов проданных дисков и не знаю сколько миллиардов упавших в обморок подростков. Они расскажут все. Действительно все. Раскрываем зонтики: это он - муссон.

"Послушный мальчик" Билл и Том, который выпускает свинью погулять? Личная жизнь I:

Слушать: часть 2

РВ: Вот этот эффект (раздается визг), вызываемый нашими сегодняшними знаменитостями в полдень, звезды подростков раскрывают секреты. Приветствую вас!

Билл и Том: Привет! Привет!

РВ: Сразу к делу: вопрос, который интересует всех девушек там снаружи: что происходит в вашей личной жизни? Чаще всего я о вас читаю, что вокалист Билл "хороший мальчик", а его брат Том, он, как говорят у нас в Австрии, "выпускает свинью погулять". Как обстоят дела на самом деле?

Билл: Вообще-то это мало чего общего имеет с "послушанием". Я думаю, Том просто немного менее зрелый, чем я.

РВ: А что по этому поводу скажет Том? Он сегодня здесь?

Том: Эээ...да, Том тоже здесь. Это все, конечно, чушь и ерунда. Я просто такой человек. Когда получаешь предложения, время от времени принимаешь одно или другое. Хотя, надо сказать, в конце концов, этого стало немного меньше, то есть я, честно сказать, надеюсь, что смогу серьезно влюбиться. До сих пор со мной этого не произошло, но, пока это не случилось, нужно искать дальше, правда?

РВ: Точно! И как часто ты используешь свое "ружье"? Я имею ввиду, как часто ты принимаешь предложения?

Том: Сколько раз в день, вот в чем вопрос (ржет).

РВ: Да-да-да, конечно! Ну и на сколько часто?

Том: В день? От пяти...пяти...до...семи раз (ржет)

РВ: Да, точно. А рождество каждый год в июне.

---------------------------------------

"Эффект визга" Tokio Hotel и могут ли они вспомнить о Linz?

Слушать: часть 3

РВ: Мамы в Верхней Австрии задаются вопросом, почему их дочери сегодня так поторапливаются из школы домой к обеду. И ответ очень прост: сегодня у меня в качестве "Полуденных знаменитостей" Tokio Hotel. Как вы можете объяснить этот безумный tokio-hotel-эффект? Вы заставляете девушек визжать более, чем кто-либо из парней в этом мире. В чем дело?

Билл: Ну, честно сказать, мы сами толком не знаем. У нас нет никакого рецепта или что-то в этом роде. Мы, конечно же, безмерно благодарны, что это так. И рады этому, но рецепта для этого или какого-либо плана для этого нет.

Том: Но, должны сказать, мы любим, что наши фанаты такие громкие. То есть, для нас громкости никогда не будет достаточно.

РВ: Вам привет от тиннитус. Три года назад вы были у нас в Linz, концерт на тогдашнем стадионе Gugl*, вы еще помните о Верхней Австрии?

Билл: Да, конечно, в любом случае, мы об этом помним. Это не так, что бы мы куда-то ехали и не знали где находимся или что-то в этом роде. Играть вживую, стоять на сцене - это самое лучшее для нас. Собственно, ради этого мы все и делаем.

РВ: Так что, девочки, Билл о вас помнит, о каждой в отдельности.

-------------------------------------------

Самый сумасшедший случай с фанатом:

Слушать: часть 4


РВ: У нас вы каждый день обедаете со знаменитостями. Сегодня у нас - Tokio Hotel . Вокалист Билл, как это...вы известны своей музыкой так же, как и визжащими фанатами...какой был самый сумасшедший случай с фанатами за все время?

Билл: Происходили разные вещи. Фанатки, которые полуголые поджидали в постели в номере отеля, забравшись на третий этаж по водосточной трубе...и тому подобное...То есть, происходят самые различные вещи.

РВ: И когда в постели лежат голые девушки, ты сразу говоришь: "Ууу, немедленно вон!" Выкидываешь из кровати или как?

Билл: Ну...да.

РВ: (ржет)

Билл: Нет, нет...они сначали перепугали охрану, которые потом очень быстро среагировали, то есть я особо с ними не контактировал прямо.

РВ: Когда у Билла в последней раз был контакт с девушкой, вы узнаете у нас.

----------------------------------

Вокалист Билл - одинокий, но все равно никогда не один в постели - Личная жизнь II:

Слушать: часть 5

РВ: Это невероятно: тысячи девушек лежат у его ног, и, все равно, он совершенно один. Билл из Tokio Hotel в продолжении "Обеда со знаменитостями". Билл, когда ты в последний раз был по-настоящему влюблен?

Билл: Я не могу даже вспомнить. Свою большую любовь, я, в любом случае, еще не нашел. Я также верю в то, что это большое везение её встретить, хотя бы один раз в жизни. У меня её еще не было, поэтому я рад и надеюсь, что я её еще найду. Но, в любом случае, с тех пор, как мы успешны как Tokio Hotel, у меня не было никаких отношений.

РВ: А когда последний раз целовался?

Билл: Ну...тогда это должно было быть до Tokio Hotel.

РВ: Ох, я думаю многие-многие жительницы Верхней Австрии с удовольствием бы тебе в этом помогли, однако, ты все равно никогда не лежишь в постели один, да?

Билл: Именно, моим собакам можно залезать ко мне в кровать, это, в любом случае, мы...я совершенно свернут на собаках. Я совершенно не могу себя представить без собак. Им всегда можно ко мне в кровать. Всем.

РВ: Ок, как их зовут? Как они выглядят?

Билл: Ну, это...очень смешанная компания, так сказать. Они, по большей части, спасены из приютов и от приютов для животных. И это две жесткошерстные таксы, одна помесь лабрадора и добермана и немецкий курцхар.

РВ: Сенсационно! И как же их зовут?

Билл: Ну, как их зовут, я вообще-то не хочу выдавать.

РВ: Действительно? А что за тайна?

Билл: Это немного опасно, когда все люди будут звать их по имени, когда где-нибудь увидят, поэтому может быть лучше, если каждый не будет этого знать

РВ: О, могу тебе только сказать, что очень многие юные верхнеавстрийки охотно были бы твоей собакой.

-----------------------------------
"Будни":

Слушать: часть 6

РВ: С вами Live-радио и Сильвия за пультом во вторник. Вернемся к текущему моменту. Раньше тинейджеры сидели у радиоприемников с кассетами и магнитофоном и жали на "запись" и "паузу". Это было до Tokio Hotel. Теперь подростки смеются над этим и говорят "О, бозе, я просто скачаю подкаст с liferadio.at и все у нас будет". Сегодня с вами на связи Tokio Hotel. Вы редко нюхаете кустики на улице?

Том: Надо признать, что мы, честно сказать, не так часто выходим на улицу по личным делам. Мы уже много лет этого не делали.

РВ: А ты, Билл, самый заметный из группы со своими волосами и накрашенными глазами. Ты никогда не задумался о том, чтобы обрить голову, уйти из Tokio Hotel и сказать: "Нет, я хочу снова вести нормальную жизнь, запросто ходить в фаст-фуд кафе"?

Билл: Точно, но собственно этот шаг назад невозможен. Поэтому об этом не так часто думаешь.

РВ: Итак, спасибо ребята, что уделили нам время. Всего хорошего! A новый альбом "Humanoid" выйдет в начале октября, и в этот раз его особенность в том, что он был записан на немецком и английском языках. А, если вы не хотите ждать так долго, то просто слушайте liferadio.at