Я не люблю тебя, Билл. Прости, это правда. Да, мне невыносимо видеть твои грустные глаза, но я не в силах заставить себя полюбить. Ты теперь уже не пытаешься спорить, что-то доказывать мне, ты просто улыбаешься, словно говоря:
- Ты ведь и сам знаешь правду.
Вот такие моменты бесят меня больше всего, я же все прекрасно понимаю, что означают эти твои улыбка и молчание, но спешу разочаровать:
- Я НЕ люблю тебя, слышишь, не люблю!!
Так, спокойно, и чего я завожусь? Это все ты, ты меня доводишь. Черт возьми, я не отрицаю очевидное, это твоя прерогатива! Я все могу объяснить: просто я эстет, меня привлекает все красивое и необычное, поэтому мне нравиться наблюдать за тобой, но не более того. Не смотри на меня, тот раз не считается, ты меня заставил! Перестань смеяться, это не смешно, нет, с тобой совершенно невозможно разговаривать! Все, я ухожу, пойду к Георгу. И что же означает фраза: «Он поймет тебя лучше, чем кто-либо» ?! Билл, стой, будь добр, объясни, что все это значит? Что, я ревную?! Да с чего ты это взял?! Чушь какая!! Просто ты мой брат, и я волнуюсь…в любом случае - он тебе не пара!! Почему? Не знаю, но не пара, и не спорь со мной. Хватит качать головой, хоть ему не порти жизнь. Господи, бедный Георг, нет, ладно я, меня еще с рождения за что-то наказали, но он-то тут причем??
Нет, Билл, я не люблю тебя, и вот не надо так на меня смотреть! Все, я пошел, а ты тут подумай над своим поведением.
Меня терзают смутные сомнения…Когда я пришел к Георгу, и начал жаловаться ему на свою тяжелую жизнь, он так понимающе на меня смотрел, даже слишком, так что там Билл про него говорил?? Пойду, расспрошу его по подробнее.
- Биллу привет, пусть заходит,- последняя фраза еще больше укрепила мои подозрения. Бедный, бедный Георг!
Буквально влетаю в номер. Ага, ну и с кем это мы болтаем, а? Какой еще друг, ну ка дай мне свой телефон. И зачем было сопротивляться, я ведь все равно сильней, эй хватит дуться, ты сам виноват, так посмотрим, что тут у нас…ЧТО?! Нет, ну это переходит все границы. Ах, что такого?! Я тебе сейчас покажу что! Ты, да как ты посмел, после всего того, что он про тебя наговорил… Ох, мое бедное сердце этого не выдержит. Он предложит тебе выйти за него замуж и уехать в свадебное путешествие??? Нет, я точно закончу свои дни в сумасшедшем доме, ты меня доведешь. Господи, и чего им всем от тебя нужно? Стоп, не отвечай, это был риторический вопрос. Ой, вот только не надо давить на жалость, меня не проймешь фразами типа:
« А что мне остается, ты же меня не любишь?» или «Том, ты такой черствый!»
Это, конечно, повод путаться со всякими мужиками непонятной национальности. Нет, я найду на вас управу, вот дождешься у меня, расскажу Йосту о твоих похождениях Что значит, знает?! Нет, даже думать не хочу, ужас какой! Рассадник разврата, честное слово! Ни одного нормального человека рядом нет, хотя, точно Густав. Милый, добрый, понимающий Густав. Что, если пойду к нему, забрать ремень, который ты оставил? Так, ладно, забыли про Густава. Кошмар, вокруг меня одни извращенцы, еще чего доброго попаду под дурное влияние.
Я плохой?! Да, я очень плохой, я просто ужасный, зато ты у нас самый… Билл, ты что, плачешь?? Не надо, ты ведь знаешь, я не выношу слез, особенно твоих. Ну все, успокойся, да, я был не прав, да, как всегда. Ну иди ко мне, вот так. Что, успокоился? И если ты думаешь, что обманул меня и я…у тебя такие мягкие волосы, такое родное тепло… Билл, Биил, ты что, спишь?? Ладно, что уж с тебя взять - спи…Ах да, я не люблю тебя.
- Да, помню я, помню,- сонно шепчешь ты, поудобнее устраиваясь на моей груди.
- Я не люблю тебя, Билли,- возможно, когда-нибудь я и сам поверю в это…