Нашла перевод очень нравящейся мне  песни "Stirb night vor mir". Так - ничего сложного, могла перевести и сама. В смысле, дословно. Теперь упорно пытаюсь подправить перевод, чтобы текст звучал и на русском тоже. Без рифмы, конечно, но всё равно можно сделать, чтобы слова не рассыпались.