Пытаюсь читать "Сумерки". Медленно, со скрипом, получается. Даже без мата. Ошибки незаметны. Текст слабенький, но чистый. Одна беда - постоянно сравниваю с книгой "Дева и Змей". Сравнение стопроцентно в пользу второй книги. Если любите сказки о неправильных вампирах, романы о любви или, как я, хороший, красивый текст, почитайте.
И стихи там встречаются потрясающие.

Звенящий дождь пошел с утра,
А ты все ищешь зонт.
Жизнь расплескалась через край -
Ты говоришь: “Озон”,
Ты любишь кресло и камин
И в вазочке жасмин -
Как эльф, украденный людьми
И выросший с людьми.

Среди смотрящих сквозь стекло,
Ты смотришься стеклом,
Настолько хрупким, что петлей
Наметился излом.
А ты смеешься наугад
И порешь ерунду -
Как ангел, выкраденный в ад
И выросший в аду.

Светлана Покатилова