Написано Мариной вот здесь: http://kanva.org/archives/706
Но кое-что процитирую: «Слово “сэмплер” произошло от латинского слова ‘exemplum’ – пример. Это вышивка, выполненная для демонстрации или проверки соответствующих навыков. Чаще всего сэмплер включает в себя алфавит, цифры, мотивы, декоративные рамки. Некоторые рукодельницы добавляют к вышеперечисленному своё имя и дату окончания вышивки.»