• Авторизация


Sasuke & Naruto - Angel In Disguise 30-08-2008 08:57 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Mika-san_Uchiha Оригинальное сообщение

Sasuke & Naruto - Angel In Disguise

Автор: Mika-misa(Mika-san)
Фендом:Naruto
Пейринг: Саске/Наруто
Рейтинг:PG
Song by Cinema Bizarre - Angel In Disguise
От автора: Это одна из моих любимейших песен этой группы. Песня переводится как Ангел во плоти. В данном клипе этим ангелом стал Учиха, хотя он больше на беса похож, но все же, Наруто у нас уже был ангелом. Для того, что бы окончательно понять смысл клипа, я выложу перевод песни. Прежде чем начать смотреть, советую вам, прочитать перевод песни. А вот он и сам:






"Меня предали

Больше нет судьбы


Открытая рана


Я поглощен в себе


Я не могу больше доверять


Ты возьмёшь то, что осталось от меня?


Возродишь мою веру в судьбу?


 


Ангел во плоти – ты спас мою душу,


Но сделал моё сердце безрассудным:


Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,


Потому что мне кажется, что это нормально.


Ты сделал мое сердце безрассудным…


 


Город спит.


На пустых улицах


Ни проблеска надежды – забытые Богом,


Нет спасения -


Я так боюсь замёрзнуть.


Только бы справиться с обществом.


 


Возроди мою веру в судьбу…


 


Ангел во плоти,


Ангел во плоти – ты спас мою душу,


Но сделал моё сердце безрассудным:


Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,


Потому что мне кажется, что это нормально.


Ты сделал мое сердце безрассудным…


Ты спас мою душу,


Ты сделал мое сердце безрассудным…


 


Больше нет судьбы


Нас предали


Ты можешь успокоить мой разум?


Я ослеплен гневом


Возроди мою веру в судьбу,


Отыскав глубоко внутри меня


И исцелив боль…


 


Ангел во плоти – ты спас мою душу,


Но сделал моё сердце безрассудным:


Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,


Потому что мне кажется, что это нормально.


Ты сделал мое сердце безрассудным…


Ангел во плоти – ты спас мою душу,


Но сделал моё сердце безрассудным:


Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,


Потому что мне кажется, что это нормально.


Ты сделал мое сердце безрассудным…


Ты спас мою душу,


Ты сделал мое сердце безрассудным…"

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Sasuke & Naruto - Angel In Disguise | Stylish_Queen - Дневник Наталья_Наговская | Лента друзей Stylish_Queen / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»