[показать]


Берлин: Это его первое публичное выступление после операции.


Рок звезда группы Tokio hotel – Билл Каулитц – вернул себе свой голос и теперь фанаты могут вздохнуть спокойно.


Специально для Bild.de Билл поблагодарил своих поклонников за всю преданность в течении долгого времени пока Билл болел. Сегодня в 13-00 вы сможете увидеть на нашем сайте видео с Биллом.


Билл выглядит здоровым. Его голос кажется сильным и счастливым, таким же как и до операции.


Он говорит: «Эй, ребята, это я – Билл. Я хотел бы снова поблагодарить всех за вашу поддержку, которую вы оказывали пока я болел.»


Продолжает: «Я с нетерпением жду концерта в Дортмунде, в Германии. Он состоится 13 июня.»


Послезавтра они будут на пути в Америку. Там они представят свой альбом «Scream» для американских фанатов, который появится в магазинах в мае. 11 концертов, билеты на которые были полностью распроданы, были отменены из-за болезни.


Культ Tokio Hotel постепенно из Европы переходит и в Америку. К восхищению группы, все больше и больше американок учат немецкий язык, чтобы лучше понимать песни своих кумиров.


Американская пресса также заинтересована Tokio Hotel. Рецензии на CD группы в таких газетах, как «New York Times» и «Rolling Stone» впечатляют. Начало мировой карьеры!


Источник: http://www.bild.de/BILD/entertainment/musik/2008/0...hotel/die-stimme-von-bill.html


Перевод Angel Doll специально для www.tokiohotel-fanclub.ru