Необычная картина представлялась вчера глазам прохожим перед залом Rockhal : Перед воротами самого большого концертного зала Люксембурга несколько дюжин молодых девушек сгрупировались уже к полудню.
За загородками, между несколькими палатками и надувными матрасами, первые закоренелые фанатки Токио Отель устроились,по мере возможности, по-домашнему. Тепло одетые, закутанные с ног до головы, они выжидали, изучали ситуацию и завязывали контакты с единомышленниками. С завистью смотрели они на репортеров, которые получили доступ в Rockhal. Лежа в повалку, девушки ( а это восновном были девушки) собрались захватить первые места в зале, который откроется только в 6 вечера. Из Саарбрюккена, Тионвиля, из Парижа они приехали группами, в большинстве случаев - поездом, некоторые с одобрением родителей. " Моя мама проводила нас утром ", объясняет Татьяна из Саарбрюккена с милой улыбкой. 16-летняя фанатка, так же как ее единомышленники запасласьс едой, напитками, теплой одеждой и палатками.

Свое желание как можно быстрей проникнуть в зал девочки ставят выше холодной погоды,ветра и дискомфорта. " Я упаковала достаточное количество теплой одежды. И если особенно холодает, мы все теснимся в палатках...Там становится очень тесно! " - говорит Татьяна.
В то время как она посещает "только" пятый концерт Tokio Hotel, Анук и Сара являются уже
" старыми фанатами ". Обе посетили 20 концертов. Не первый раз они проводят ночь перед концертным залом и считают, что это очень интересно. " Если холодает мы переезжаем в машину. Он недалеко тут не стоит " - говорят школьницы. Первый раз, перед Rockhal подготовлена специальная инфраструктура . Поставлено много заграждений, наблюдается усиленная охрана. Особенной "роскошью" можно считать передвижные туалеты.
Перевод Eleonora
Для kaulitz.org
Заметка газеты
wort.lu