Да.... в немецком языке диалектов не меньше, чем в русском...

Spiegel_SPb, эээ, нет, в русском языке нет таких диалектов, чтобы не понять... а баварский - это ЧТО-ТО... думала, никогда не пойму. Когда стали в местные театры ходить, сначала НИЧЕГО не понимала, потом уж со временем стала понимать, но говорить так и не могу

hallertau, а в Саарбрюкен вы ездили? Их диалект сильно от баварского отличается? Я общалась с жителем этой земли.... так и не поняла, на каком языке )))

Spiegel_SPb, В Саарбрюкене я не была, вернее, совсем коротко, м.с. мимо... Там в языке много французских слов, или похожих, так же, как в районе Кёльна много англо-голландских

hallertau, а моя свекровь с Брянской губернии говорит вроде бы на русском языке (по крайней мере, она так считает). У меня же впечатление, что она инопланетянка!