WITWICK WITWICKI WITWICKY
Можно ли считать, живущих ныне в Великобритании Witwick, своими однофамильцами? По идее- да. Так как привычное для слуха окончание «I»- явная дань западно-славянскому местоположению его носителей. Ну а если носитель- англичанин в двенадцатом и более колене? Тогда, согласная в конце фамилии- абсолютно естественное дело.
Британские Витвики своим родовым гнездом считают окрестности поместья Witwick в графстве Лестершир, расположенном к северо-северо-западу от Лондона, между Кембриджем и Нотингемом.
Древняя британская территория. Холмы. Поля. Множество старых угольных шахт. Замок Witwick основанный в XI или XII веке. Англиканская церковь. Между прочим, церковь построена на месте ещё более старой, предположительно IV века христианской саксонской церкви. Саксонской! Напомню, что неясная история происхождения герба SAS включает в себя и саксонскую версию.
Интересная гипотеза. Фантазия на тему. Британия XII-XIII века. Некто Witwick, будучи младшим в благородной саксонской семье и, на этом основании, не получивший долю в наследстве скончавшегося родителя, отправляется с очередным Крестовым Походом в Константинополь или Палестину. Там, подтверждая и укрепляя свой титул различными подвигами и деяниями во имя Святой Церкви, он украшает свой герб двумя серебряными стрелами, вифлиемскими звёздами и сарацинским полумесяцем, зарабатывает какие-то условные деньги и решает больше не возвращаться в туманный промозглый климат родной Англии. Он остаётся на благодатных балканских землях, где, кстати, в те времена, поселилось множество ветеранов Крестовых походов со всей Священной Римской Империи (Евросоюза по- современному). Впоследствии Род, как водится, растёт, перемещаясь в пространстве, оставляя свои следы на землях Сербии, Румынии и Словакии, пока не образовывает поселение в карпатских горах. Поселение называется Witwick, или на местный манер Witwica (Vitvitsa). Первичное название теряет ностальгическое значение и приобретает понятный любому местному жителю топонимический смысл: «витвица», как что-то ивовое (сделанное или состоящее из ивовых прутьев).
Вполне приемлимая версия- в русле общепринятой исторической концепции. Если же брать за основу, например «фоменковскую» хронологию, то всё могло произойти и в обратном порядке. То есть выходцы Карпат основали на обретённых в ходе продвижения на запад войск Руси-Орды землях бриттов поместье Витвица, которое, впоследствии, утеряло гласное окончание и стало коренным английским. А, может и не имело такого окончания вовсе, учитывая, что старинные записи делались без огласовок (без гласных, одними согласными буквами). Wwc(k).
От английских Витвиков произошли Витвики американские, коих теперь тоже множество превеликое. Живут там в Штатах бок о бок с Витвицкими, попавшими за океан из Сербии, Австро-Венгрии, Польши, России и Румынии, и знать не знают, что все они, возможно, члены одного древнего рода.
В 2007 году на экраны вышел фильм «Трансформеры». Там главный герой носит нашу фамилию, только... в слегка изменённой версии. В фильме, как и в базовом комиксе, присутствует фамилия Witwicky, читающаяся любым славянином, как Витвицкий (мы то сами часто окончания слов «ИЙ» заменяем латинским «Y»). Но для англо-саксов такое сочетание непонятно и они тупо произносят его, как «И». За ними следуют и доморощенные переводчики. Так фамилия Витвицкий в фильме превратились в нелепую, больше похожую на прозвище с непонятной этимологией, Витвики.
Поместье Witwick
[показать]