Исходное сообщение -NCIS-
с http://tv-mania.narod.ru

лично я наверно читать не буду,но вдруг кто захочет.



:: Серия № 3#01. "Убить Ари. Часть 1" ::
(Kill Ari. Part 1)
Даки входит в морг, снимает пальто и шляпу, подходит к прозекторскому столу и расстегивает мешок, в котором лежит Кейт. Гиббс сидит за ее столом в пустом офисе, и Кейт мерещится ему, она говорит, будто Гиббс виновен в ее смерти. Вскоре в офисе появляются Тони и МакГи. Они облазили все крыши и нашли снайперское гнездо, где прятался Ари, и обнаружили несколько стреляных гильз. Тони говорит, что они собираются вернуться на крыши, но Гиббс останавливает их. МакГи спрашивает Тони, как Гиббс догадался, из какого оружия стрелял Ари. Он также спрашивает, каким образом тот попал один раз, хотя сделал три выстрела. Тои отвечает, что Ари преследовал Кейт. Осматривая оборудование, которое привезли в офис с места перестрелки, они видят разбитый пулей компьютер, и Гиббс понимает, что МакГи тоже был целью Ари, но он промахнулся. Он говорит, что пойдет за кофе и поспешно уходит. В это время Эбби сидит в своей лаборатории и рассматривает рисунок, который когда-то сделала Кейт. Она видит, будто бы Кейт появляется в ее лаборатории и по секрету говорит, что теперь Даки увидит ее татуировку на заднице, и об этом потом узнают все, и особенно – Тони. Через пару минут Тони появляется в лаборатории и отдает Эбби стреляные гильзы, которые они с МакГи нашли на крыше. Он говорит ей определить тип винтовки, из которой стрелял Ари. В это время Ари сидит в машине, запаркованной рядом с лабораторией, и следит за ними через оптический прицел. Гиббс возвращается с кофе, и в тот момент, когда он проходит мимо лаборатории, Ари стреляет. Выстрел разбивает стекло, Тони и Эбби падают на пол и прячутся за мебелью. Гиббс вбегает в лабораторию и говорит им оставаться на полу, так как Ари может видеть их, и наверняка он намерен расправиться с ними поодиночке. Сам Ари выбрасывает гильзу на дорогу и скрывается. В это время Даки приступает к вскрытию. Ему мерещится, будто Кейт спрашивает его, почему он не убил Ари, когда у него был такой шанс. Гиббс спускается в морг и говорит Даки, что Ари обстрелял лабораторию. Эбби извлекает пули из машины и говорит МакГи перестать пялиться на ее задницу. Гиббс идет на совещание с директором, и тот говорит, что пока у них нет свидетелей, которые могут доказать, что это именно Ари убил Кейт. Директор также упоминает, что Гиббс когда-то сам был снайпером. Затем он говорит, что оставляет свой пост и представляет Гиббсу нового руководителя – Дженни Шеппард, с которой у того был когда-то роман. Тони видится Кейт в форме ученицы католической школы. В офис входит девушка, представляется Зивой Давид – агентом Моссада, и спрашивает, чем Тони занимается. Тот отвечает, что разгадывает шарады, и тогда Зива говорит, что приехала на встречу с Гиббсом. Тони интересуется, зачем ей Гиббс, и Зива рассказывает, что она собирается остановить его раньше, чем Гиббс убьет Ари. Тони замечает, что он помог бы ей, но сам рад видеть Ари мертвым. Дженни приходит в подвал, где Гиббс строит свою лодку, которую он назвал в честь своей первой жены. Позже они приезжают в офис, где Дженни говорит Гиббсу, чтобы на работе тот обращался к ней "Директор" или "мэм". Она узнает Зиву – когда-то они работали вместе, и говорит ей, что без доказательств они не будут арестовывать Ари. Чуть позже Зива говорит с Ари по телефону – он собирается сбежать во Францию, но для этого ему нужен новый паспорт и деньги. Гиббс говорит Тони следить за Зивой, так как считает ее подозрительной. Тем временем Джеральд выходит из лавки, садится в машину, где Ари поджидает его. Он заставляет Джеральда позвонить Даки и назначить встречу с Ари. Тот кладет трубку и уходит, и Гиббс не успевает его остановить. Ари собирается обменять Джеральда на Даки, и как только тот приезжает, он говорит ему выходить и меняться местами. По пути к машине Ари Даки говорит Джеральду немедленно отправляться в офис и предупредить всех остальных, что Ари взял его в заложники. Джеральд идет к его машине, а Ари держит Даки под прицелом винтовки.
Продолжение следует.


:: Серия № 3#02. "Убить Ари. Часть 2" ::
(Kill Ari. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Даки садится в машину Джеральда, а тот никак не может справиться с переключателем скорости на его старой антикварной машине. Гиббс пытается дозвониться до Даки, но Ари отбирает его телефон и выбрасывает в окно. МакГи отслеживает телефон по сигналу и говорит, что Даки и Джералд наверняка сидят в баре, но Гиббс отвечает, что никакого бара в том районе нет. Он собирается поехать туда и говорит МакГи оставаться с Эбби. В это время Тони следит за Зивой, которая плавает в бассейне отеля. Он стоит в коридоре и подглядывает через окошко, а также фотографирует ее на камеру в сотовом телефоне. Кейт в костюме школьницы снова является ему. Гиббс приезжает в парк, где МакГи засек сигнал телефона, и видит, что никакого бара там на самом деле нет. Он звонит Даки, телефон начинает пищать в траве, и Гиббс его находит. МакГи спрашивает, стоит ли ему приехать в парк, но Гиббс отвечает, что если бы тот был бы здесь нужен, то он уже вызвал бы его. Эбби говорит, что Ари наверняка схватил и Даки, и Джеральда, но Гиббс уверен, что те живы, поскольку трупов он не обнаружил. В этот момент Джеральд появляется в офисе. Он рассказывает, что Ари заставил его позвонить Даки, потом приказал им поменяться местами, и его отпустил. Тони продолжает следить за Зивой, и мимо него проходит другая девушка. Он замечает на ее шее украшение в виде звезды Давида и замечает, что девушка и Зива поменялись халатами. Тони тотчас же вбегает в бассейн и скидывает одежду, делая вид, будто собрался плавать. Забравшись в карман халата, он находит там конверт с деньгами и паспорт с фотографией Ари. Гиббс звонит Тони и говорит ему продолжать следить за Зивой, на что Тони отвечает, что проголодался и ждет пиццу. В офисе Джеральд рассказывает, что он сказал Даки про Ари, но тот все равно приехал. Гиббс едет к отелю, Тони забирается в его машину и берет коробку с пиццей, на ходу рассказывая, что он увидел. Вторая девушка была чем-то похожа на Зиву, и он насторожился, когда увидел кулон в виде звезды Давида. Гиббс высаживает его и отправляется следом за второй девушкой, а Тони остается следить за Зивой. По пути он видит машину Даки и резко преграждает ей дорогу. Машина останавливается, и из нее выбирается Даки. Он говорит, что Ари использовал его в качестве отвлекающего маневра для Гиббса и сказал, что не убивал Кейт. В это время Тони и Зива пьют кофе у дверей отеля, и Зива признается, что сразу заметила слежку. В это время Эбби приходит в голову использовать спутниковую камеру, чтобы получить снимки местности и крыш, где была убита Кейт. Им удается получить номер машины, на которой скрылся Ари. Вечером Гиббс приезжает к дому Дженни и звонит ей. Он предлагает ей составить ему компанию и проследить за машиной, так как все остальные заняты. Сидя в машине, Дженни рассказывает, что два года назад в Тель-Авиве Зива спасла ей жизнь. Внезапно по машине начинают стрелять, Гиббс убивает стрелка, но это не Ари. Все указывает на то, что это настоящий убийца Кейт – при нем была винтовка, из которой были выпущены все более ранние пули. Дженни считает, что расследование пора свернуть, тем более на завтра назначены похороны Кейт. Гиббс отвечает, что этот человек – не тот убийца, которого они ищут, и Ари следует искать дальше. Он считает, что это был смертник, и говорит, что они должны добраться до Ари раньше, чем он доберется до них. Днем Гиббс сидит в парке на скамейке под проливным дождем. К нему подходит Форнелл, и Гиббс спрашивает, какова была миссия Ари. В ответ Форнелл предлагает ему сходить в кино. Зива спрашивает Тони, где Гиббс, а Дженни говорит ей, что ее отец, замдиректора Моссада Давид на проводе и хочет поговорить с ней. Гиббс возвращается в офис и проходит мимо нее. Позже они с Тони приходят к выводу, что Ари предал обе стороны, на которые работал. В лаборатории Гиббс говорит Зиве, что знает о том, что она передавала Ари сведения о его команде, и даже узнала о его жене и дочери. Зива же продолжает считать Ари невиновным в убийстве Кейт. Вернувшись домой, Гиббс открывает ящик в подвале и видит, что его снайперская винтовка пропала. Обернувшись, он видит Ари, сидящего на ступеньках с его винтовкой. Ари говорит Гиббсу, что убил Кейт, чтобы причинить ему боль. Он напомнил ему отца, который убил его мать, и тем самым сделал из него чудовище. Ари собирается обставить все так, будто Гиббс покончил с собой. В этот момент Зива стреляет в Ари и убивает его. Повернувшись к Гиббсу, она говорит, что он – ее сводный брат по отцу. На следующий день команда приходит на похороны Кейт. Гиббс говорит Дженни, что Зива сопровождает тело Ари в Тель-Авив, и на выходе с кладбища Эбби включает музыку.


:: Серия № 3#03. "Игры ума" ::
(Mind Games)
Пола Кэссиди приезжает в штаб-квартиру, и Тони снова пытается выудить у нее, с кем та теперь встречается. Он отбирает у нее косметичку и никак не хочет отдавать, они начинают за нее сражаться, и в этот момент появляется Гиббс. Ему предстоит отправиться в тюрьму и допросить заключенного Кайла Буна. Тот приговорен к смертной казни, но так и не сказал, где спрятал тела своих жертв. Ранее Гиббс уже допрашивал Буна, но тот так и не раскололся. Гиббс говорит с Дженни, сообщает ей, что известных жертв Буна – двадцать две, но возможно, их гораздо больше. Он приезжает в тюрьму, охрана провожает его в камеру, и когда Бун видит Гиббса, то сразу же узнает его и начинает играть на нервах. Он явно ждет, что Гиббс предложит ему сделку, но тот дает ему две минуты и спрашивает, где Бун спрятал тела своих жертв. Тот не отвечает, и Гиббс выходит из камеры. Даки поднимается из морга, подходит к Тони, который собрался съесть пиццу, отбирает ее у него со словами, что такая еда для него вредна. Тони спрашивает, зачем Даки пришел, и тот говорит, что ищет Гиббса. МакГи отвечает, что тот отправился в тюрьму повторно допрашивать Кайла Буна. Даки вспоминает, что Бун сидит за решеткой десять лет, Гиббс тогда допрашивал его, но тот не сознался. Тем временем, желая поиграть, Бун называет Гиббсу адрес. Агенты приезжают туда – в том месте оказывается старый заброшенный дом. Они обыскивают его, видят камин, и Гиббс говорит Поле, что ей придется в него забраться и поискать там улики. Она спрашивает, почему лезть должна она, и Гиббс отвечает, что ни Тони, ни МакГи не поместятся внутри. Пола забирается внутрь и находит в дымоходе пыльную книгу. Гиббс открывает ее и обнаруживает, что это альбом – в него Бун вкладывал фотографии своих жертв – до убийства, во время убийства и уже мертвых. Вернувшись в штаб-квартиру, Гиббс отдает Эбби альбом и просит установить личности жертв и если возможно, места, где они были убиты. Затем он снова едет в тюрьму, где Бун говорит со своим биографом, требует, чтобы их оставили одних, а потом заявляет, что нашел альбом с фотографиями. Тем временем Эбби устанавливает, что в альбоме фотографии двадцати девяти жертв, и первую из них звали Ширли. МакГи при помощи компьютерной программы находит место, где была убита одна из девушек, и вместе с Тони и Полой отправляются туда. Найдя то самое место в лесу, они видят в листве череп, а пройдя чуть дальше натыкаются на еще одну жертву. Женщина была убита несколько недель назад, повешена за руки, как все остальные жертвы Буна, и на ее спине видно вырезанное сердце. Тони говорит, что у Буна есть подражатель, и они должны отловить его. Агенты возвращаются к машине, Пола выходит первой, и маньяк нападает на нее. Вырубив Полу ударом по голове, маньяк кладет ее в багажник и увозит. Тони и МакГи выходят к машине несколькими минутами позже, но Полы уже нет, а на стекле за "дворник" зацеплено послание от преступника – фотография Полы в багажнике его машины. Тем временем Гиббс снова допрашивает Буна, пытается напугать его, делая вид, будто хочет сжечь альбом с его снимками. Но в ответ тот начинает хохотать и заявляет, что все самые ценные изображения держит в своей голове. Маньяк привозит Полу в сарай и собирается убить ее так же, как и остальных, но та начинает сопротивляться и отбиваться от него. Эбби проверяет все контакты Буна и устанавливает, что за последние три года его навещал некий Джон Бриггс, бывший военный. Гиббс говорит ей отыскать его, она находит его машину, и Гиббс с Тони на машине перекрывают шоссе. Бриггс останавливается, они обыскивают его машину, но Полы в ней нет – она находится в близлежащем сарае. Бриггса арестовывают, Гиббс же приходит в тюрьму к Буну и делает вид, будто хочет знать, где Пола. Когда же того выводят, он видит Полу и Тони в коридоре, а Гиббс говорит Буну вслед, что десять лет не прошли даром, и он наконец-то обхитрил его, и Буна уводит охрана.


:: Серия № 3#04. "Серебряная война" ::
(Silver War)
Доктор Элейн Бернс и группа ее помощников проводят вскрытие старинного гроба времен Гражданской войны. Открыв его, они обнаруживают внутри труп в солдатской форме того времени, рядом с которым лежит современный сотовый телефон. Тони приходит в офис в майке, бреется на ходу, чистит зубы за рабочим столом, а Зива спрашивает его, неужели он всю ночь работал под прикрытием в образе бродяги. В ответ Тони спрашивает, что она здесь делает – Зива улетала в Египет, и та отвечает, что Дженни Шеппард назначила ее в их команду, но Гиббс пока этого еще не знает. Когда появляется Гиббс, он сначала вспоминает об убийстве Ари в подвале своего дома, а потом тоже спрашивает Зиву, что она делает в штаб-квартире. Та объясняет, что Дженни назначила ее в команду, и показывает бумаги. Гиббс отправляется к Дженни и спрашивает, почему Зива снова здесь. Та объясняет, что назначила ее в команду вместо Кейт. Моссад не знает о том, что Ари убила Зива, поэтому никаких проблем не должно возникнуть. Затем Гиббс получает сообщение о солдате с сотовым телефоном в гробу времен Гражданской войны, и они собирает команду. Он говорит, что кто-то намеренно похоронил там этого парня, и все отправляются в университет, к Элейн Бернс. Даки тоже едет с ними, и Элейн узнает его – она говорит, что Даки восемнадцать лет назад читал курс лекций в университете, на которые она ходила. МакГи забирает телефон, говорит, что аккумулятор в нем разряжен, но он попробует установить последний набранный номер. Даки забирает труп в морг, где вместе с Палмером проводит вскрытие и обнаруживает пулевое отверстие. Но причиной смерти этого человека стало не ранение – он задохнулся в гробу. На ногтях Даки находит следы металла от крышки гроба, которую тот царапал, пытаясь выбраться. МакГи приносит телефон в лабораторию, где его встречает Эбби – в строгом костюме и на каблуках. Она жалуется, что не может так работать, и ничего не сделает, пока не отменят приказ о строгой одежде. Гиббс говорит ей, что приказ ее не касается, Эбби скидывает туфли и принимается за работу. Даки сообщает Гиббсу, что их покойник был сначала ранен из мушкета, а потом положен в гроб, где и задохнулся. После некоторого времени, проведенного с сотовым телефоном, Эбби говорит Гиббсу, что покойник пытался позвонить в 911 и набирал номер, пока аккумулятор не разрядился, а он сам – не задохнулся. Еще она обнаружила в памяти аппарата зашифрованный текст, и когда раскодировала его, то получила сообщение с просьбой о помощи – человек писал, что его похоронили заживо. Также в послании шел номер ячейки и упоминание о каком-то свитке. МакГи и Зива отправляются в банк, открывают ячейку и действительно находят там свиток с картой. Но как только они выходят на улицу, к ним подходит тип, кивает на фургон, из которого выглядывает второй вооруженный тип, и требует отдать свиток. МакГи отдает свиток, тип сталкивает их в бассейн и скрывается на фургоне. Они приезжают в штаб-квартиру, и Зива говорит, что запомнила часть карты – на ней была схема какого-то сражения. Тем временем Даки и Палмер продолжают работать с покойником и снимают с его пальца кольцо с гравировкой. Они находят место в Вирджинии, где любители исторических игр устраивают костюмированные сражения времен Гражданской войны. Зива, Тони, Даки и МакГи отправляются туда и говорят с командиром. Тот узнает покойника – тот играл с ними, и в этот момент один из участников пытается сбежать, но агенты ловят его и арестовывают. Прочесывая местность, они натыкаются на парочку таких же гробов и несколько свежевырытых могил. Зива приказывает гробокопателям прекратить работу и открывает гроб. Внутри оказывается оружие, которое они прячут и перевозят контрабандой. В это время остальные преступники захватывают Даки, и он видит, что среди них – Элейн Бернс. Она приказывает Зиве опустить оружие, потом бросить пистолет на землю. Та делает вид, будто собирается положить пистолет на землю, но сам выхватывает нож, бросает его и убивает Элейн. Агенты арестовывают оставшихся контрабандистов и возвращаются в штаб-квартиру. Чуть позже входит Гиббс и видит, что Зива сидит в темноте. Она говорит, что разбирала вещи в столе Кейт и нашла альбом. Гиббс берет его, перелистывает и видит рисунки команды, которые когда-то нарисовала Кейт: на них Эбби, Тони, Даки и сам Гиббс.


:: Серия № 3#05. "С места на место" ::
(Switch)
Джерри Смит едет на машине и говорит по телефону с женой. Они ссорятся, и в этот момент кто-то расстреливает машину практически в упор, та слетает с дороги, пробивает ограждение и скатывается под откос. Утром Тони приходит на работу и начинает задирать МакГи, который сидит за компьютером и пытается понять, кто использует его кредитку, заказывает по ней порно и покупает каких-то кукол. Появляется Гиббс, говорит, что у них новое дело, а потом спрашивает, где Зива. Та появляется минуту спустя и говорит, что села не на тот автобус, так как еще недостаточно хорошо знает город. Приехав к месту, где машина упала под косогор, Гиббс говорит Зиве поговорить с женой Джерри Смита, а Тони и МакГи отправляются фотографировать место преступления. Следом появляются Даки и Палмер. Палмер спотыкается и падает с косогора, катится вниз, растеряв по пути все инструменты. Даки спускается следом и начинает ворчать, а потом приступает к осмотру тела. Он говорит Тони и МакГи помочь ему, и обнаруживает пулевую рану на шее Смита. Исходя из этого, Даки предполагает, что еще несколько секунд после ранения Смит был жив, а когда машина упала с откоса, скончался. Также он находит какой-то металлический ящик, который также забирает. Тело отправляют в морг, а Тони и Зива отправляются на военную базу. Там они говорят с капитаном Моррисом, и тот отвечает, что Джерри Смит жив и находится на своем рабочем месте. Тони с Зивой подходят к Джерри и расспрашивают его о недавнем происшествии. Тот отвечает, что ничего об этом не знает, жены у него нет, и вечера он проводит, сидя в Интернете или перед телевизором. Компанию ему составляет домашний питомец – обезьяна по кличке Макс. Затем Зива и Гиббс едут к жене Смита, показывают ему фотографию, но она не узнает этого человека. Она говорит, что Джерри ненавидел армию, но не мог бросить службу, поэтому ходил туда как на каторгу. Она не видела его на работе, не подвозила, и не знает, чем он там занимается. Гиббс говорит, что похоже, Джерри Смит – самозванец. В морге Даки и Палмер проводят вскрытие трупа, а Эбби проверяет пулю и отпечатки пальцев. Когда появляется Гиббс, она говорит, что отпечатки совпадают с отпечатками Джерри Смита. Она проверила и того, второго, и установила, что его настоящее имя – Джон Кирби, и он какое-то время назывался Джерри Смитом. Они еще раз едут к Кирби, и тот на допросе говорит, что знал Джона Смита – они служили вместе, и потом решили поменяться именами на какое-то время. Тони, Зива и МакГи отправляются в дом Кирби, осматривают его шкаф, набитый гавайскими рубашками, а на кухне в шкафу натыкаются на обезьяну, которая начинает кидать в Тони банками с продуктами. Тони находит рубашку как у детектива Магнума и начинает вспоминать сериал, но Зива останавливает его и говорит, что прекрасно знает, кто такой Том Селлек. Тони обиженно замечает, что это один из лучших сериалов восьмидесятых. Они также проверяют компьютер Кирби, просматривают его почту и приходят к выводу, что он не был дома несколько дней и почту тоже не читал. Гиббс снова допрашивает его и говорит, что кое-что узнал. На Гавайях Смит крутил роман с женой командира Моррисона, а когда их перевели, то он испугался, что об этом станет известно, и они с Кирби поменялись ролями. Тони играет в тетрис на телефоне, Гиббс видит это, отбирает у него телефон и кидает в стакан с кофе. Эбби зовет Гиббса и показывает ему снимок, сделанный Тони – на нем Смит кровью написал букву "М", надеясь натолкнуть следствие на имя убийцы. Подозревая капитана Моррисона, они отправляются на базу, но тот говорит, что никого не убивал. Моррисон говорит, что знает об изменах жены, поэтому смысла убивать ее очередного любовника у него не было. Эбби переворачивает картинку и звонит Гиббсу – она говорит, что буква "М" – это на самом деле перевернутая "В", а жену Джерри Смита зовут Венди. Гиббс, Тони и Зива едут к Венди и допрашивают ее. Та говорит, что узнала о том, что Джерри обманул ее, в том числе в день свадьбы, и она не могла этого простить. Выследив его машину, Венди позвонила ему, затем поравнялась и открыла стрельбу, после чего вернулась домой и позвонила в полицию. Ее арестовывают, и когда все возвращаются обратно, Эбби показывает коробку, в которой свалено то, что осталось от ящика. Зива предлагает ей помочь собрать все воедино. Эбби спрашивает, сильна ли она в этом, и та отвечает, что отлично собирает головоломки.