[280x200]
Леся отправляется на дискотеку в "Фан" с Кириллом. Молодые люди счастливы, они танцуют, целуются. Это видят отец девочки и Марина. Юрий уводит дочку домой, но прежде отчитывает Поплавского.

Зойка и Рита обнаруживают привидение в швейной мастерской. Рита в ужасе, а Зойка нападает на призрака со шваброй. Выясняется, что это Гордон.

Тимка продолжает преследовать браконьеров. В решающий момент ему на помощь приходит отец с опергруппой.

Сестры Ложкины замечают в зале ресторана Софью Леонидовну и отказываются выступать. К учительнице пристает пьяный посетитель - ее спасает случайно оказавшийся рядом штурман и провожает домой.