Глаза дорисовать. Прикрыть чуть веками. Зрачок сделать больше, с середину по белой искре. И блики на белки. Короче сделать взгляд сфокусированными и ярким.
Ага, освещение тоже. Но все же в превую очередь, в портрете - это взгляд. Сделай ты какое-угодно гениальное освещение, выпуклые выпуклости, но с кукольным взглядом человек никогда не будет выглядеть живым.
А на рисунке объем может и отсутствовать. Рисунок может быть и вовсе абсолютно плоским, но при этом очень живым.