Не только красавица, но и умница, Натали имеет диплом Гарварда и вызывает уважение постоянным отказом сниматься в откровенных сценах. Кроме того, выгодно отличается от голливудского большинства тем, что не ищет дешевой популярности - долго держала в секрете подробности своей личной жизни, не мелькает в журналах со скандальными заявлениями, очень придирчиво относится к предлагаемым ролям и, несмотря на карьеру в Голливуде, не бросила в свое время учебу.
Фильм "Леон", сделавший девочку-подростка знаменитой, не смотрел только ленивый, часто успех этой картины приписывают во многом юному дарованию- Натали, а из более поздних ее работ лично мне знакомы "Мои черничные ночи", "Там, где сердце", "Париж, я тебя люблю". Привлекает умение актрисы быть разной - развязной провокаторшей, скромницей, забиякой, истеричкой, ангелом милосердия, обманутой простушкой, независимой одиночкой - думаю, этим ее возможности не ограничены, впереди новые роли, новые возможности раскрыть свой талант.
Недавно наткнулась ночью (в четвертом часу!) на фильм "Страна садов". Сама картина мне не показалась чем-то особенным (хотя я не специалист, конечно): сюжет странный, если бы не увидела там Портман, смотреть бы не стала. Но Натали была великолепна в роли Саманты - этакого существа не от мира сего, полуженщины-полуребенка, врущего на каждом шагу, непосредственного, но одинокого, в доме которого осенью стоит ёлка с прошлогоднего рождества. Особенно большое впечатление произвела последняя сцена, где прорывается отчаяние героини, видна ее уязвимость, чисто женская слабость, которую она старательно прячет за своими чудачествами - это Натали лучше всего удалось.
В фильме "Мои черничные ночи" убили ее интонации (смотрела в оригинале): "The man wants to gamble!" с возрастанием на каждом слове - до сих пор в ушах звучит эта насмешка. На месте ее собеседника разорвала бы такую ехидную заразу в клочья.
