Это цитата сообщения Latinist Оригинальное сообщение

Неправильное рассуждение



Люди рассуждают так: если НАЙМА и ЗАЙМА, то, стало быть, в именительном падеже будет НАЙМ и ЗАЙМ.
Но вся-то штука в том, что в именительном и в винительном будет НАЁМ и ЗАЁМ, а во всех остальных падежах и формах Ё заменяется на Й. То есть имеет место обычное чередование Ё/Й. Вообще-то, ничего обычного, с точки зрения унылого школьного зубрилы, здесь нет - ибо второго такого случая в русском языке не существует. Но, если подойти к этому делу творчески, то мы должны заметить, что есть случаи такие: ЛЁН/ЛЬНА, ЛЁД/ЛЬДА, ВОСЕМЬ/ВОСЬМИ, когда Ё или Е чередуются на мягкий знак. Мы же все люди грамотные и прекрасно знаем, что мягкий знак, это в прошлом был звук [i], который произносился очень кратко. А чем отличается "ОЧЕНЬ КРАТКОЕ И" от "И КРАТКОГО", то есть от Й? И не одно ли это и то же?
Ну, конечно, не одно и то же, но это всё-таки очень близкие вещи.
Вот потому и НАЁМ/НАЙМА, а ЗАЁМ/ЗАЙМА.
Все поняли? Ну вот и слава богу! А то заладили: НАЙМ-ЗАЙМ...