• Авторизация
Дневник _СМЫСЛЫ_СЛОВ_ Лента друзей - Дневник - Полная версия Бог-Дан (_СМЫСЛЫ_СЛОВ_)


Мерзкий - тот, от кого нам мёрзко. 04-02-2012 08:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!



 



Напомню в эти-то холода, что

слово мерзкий происходит от глагола мёрзнуть, т.е. столь же неприятный, как мороз.

Вместо мерзкая погода  красИвей будет сказать мёрзкая погода – когда мёрзнешь.

А  мерзкий человек  – тот, от которого мёрзко (т.е. холодом веет), отморозок, например.

Не зря ведь презрительное мразь совпадает со старославянским  мразъ = мороз.



Тоже и о слово мерзавец – это не просто противный человек, а именно – внутренне холодный, в ком душевного тепла нет, бесчувственно жестокий; от него мёрзостью  веет. 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Acid_Nebula 05-02-2012-23:20 удалить
Бог-Дан, интересно. Я раньше об этом не задумывалась. Даже как-то обидно стало за мороз,холод... Природа ведь не виновата. И потом - жара ведь тоже убийственна. А почему-то "пылкий человек" звучит совсем по-другому, чем "холодный". Впрочем, оно и понятно: люди в основном ценят Энергию, а не Информацию(
Обратиться - Ответить - К полной версии
Бог-Дан 06-02-2012-09:23 удалить
Ответ на комментарий Acid_Nebula # Если тебе доводилось когда-нибудь до-о-олго мёрзнуть, так чтобы до окстей и чтобы из этог8о никуда не выбраться, то такая мёрзость запоминается надолго, именно как глубоко неприятное. Отсюда , наверное и негативный смысл слова мерзость, ведь у наших предкой не было столь стабильного отопления как у вас. Я ведь тоже углем не топлю - не протопишь один день - инеем покроешься. А если у кого дрова в деревне закончаться - мерзость...

Еще , как P.S.: в буквальном смысле
мёрзкий - тот, кому свойственно мёрзнуть.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Acid_Nebula 06-02-2012-11:12 удалить
Ответ на комментарий Бог-Дан # Бог-Дан, это я понимаю. Можно и до смерти замёрзнуть. Но ведь если оказаться в пустыне в 50-градусную жару, то тоже долго не протянешь)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Бог-Дан 06-02-2012-14:45 удалить
Ответ на комментарий Acid_Nebula # И, возможно, в языке туарегов слов "знойный" имеет такую же негативную коннотация, какая у русского слова "мерзкий".
Обратиться - Ответить - К полной версии
Acid_Nebula 06-02-2012-17:20 удалить
Ответ на комментарий Бог-Дан # Бог-Дан, о, вот это наверное)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Acid_Nebula 06-02-2012-17:22 удалить
Ответ на комментарий Бог-Дан # Бог-Дан, вот ещё что подумала. Для наших широт, скорее, не жара опасна, а засуха. ИМХО поэтому у нас негативную окраску имеет слово "сухой" применительно к человеку).
Обратиться - Ответить - К полной версии
Бог-Дан 06-02-2012-22:27 удалить
Ответ на комментарий Acid_Nebula # А ещё: чёрствый (заскорузлый) - засох считай пропал.
И "падла"- та, что пала - считай потеряна и т.д.
Что особо неприятно экстраполируется на человека, превращаясь в ругательство.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мерзкий - тот, от кого нам мёрзко. | _СМЫСЛЫ_СЛОВ_ - СМЫСЛЫ_СЛОВ | Лента друзей _СМЫСЛЫ_СЛОВ_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»