Впечатления - это то, что берётся внутрь (букв. впечатывается) , а то, как впечатления выражаются наружу,- это ведь уже иное, это можно назвать - выпечатления (особенно, если они напечатаны - выпечатаны). Соответственно, можно образовать и глагол:
Выпечатлить - (1)выразить свои впечатления, делиться впечатлениями; (2)выразить что-то печатно (~запечатлить). Например:
"Он приехал с фестиваля и сейчас активно выпечатляется - сходи послушай".
"Впечатлений много - попробую выпечатлить самое интересное".
"Хемингуэй очень ярко и выпукло выпечатлил свое виденье мира".