• Авторизация


*131 запись*~Теперь все однозначно...~ 25-10-2009 14:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Singer actor Gui Gui falls in love, Aaron Yan flattered Frightening
Iflove News Agency: Gui Gui in love (?); Aaron Yan extremely flattered making him scared

Gui Gui in love with Aaron Yan (?), talks also a lot of nonsense, dreaming that she had to married with him, let Aaron greatly spits the trough!(?)

Eight big idols plays in the drama 霹靂MIT/Pi Li MIT, after the incident and the new year of Julian (楊士萱), but because of that their work suspended more than 2 weeks. Gui Gui and Aaron Yan haven’t see each other during the suspension. When the suspension was over, they had to get back to their work. When Gui Gui saw Aaron Yan appear in the studio, she ran to him like an arrow and shout: ‘’A Bu! (Aaron’s nickname), long time no see!’’ Enthusiasm to the extent made Aaron felt flattered, both have the opportunity to embrace their hands approached. The staff on the side talks whispering: ‘’Their relationship is gone to this degree?’’

They are knocking on the happiness bell

The place where they were filming had a happiness bell, Aaron and Gui Gui were bored and stepped forward and knocked the bell while they were looking at it. The staff on the side frightened them with: ’’To knock means to marry!’’ Gui Gui said to Aaron Yan: ‘’I want to honeymoon in Greece.’’ Aaron Yan replied: ’’But I want to go to Venice!’’ Gui Gui replied: ‘’No, you have to follow my intention!’’ Aaron Yan did not know to laugh or to cry when he was laughing ironically.

Female sends the dream to have to marry; Male teasing that it will never happen

Gui Gui talking endless: ’’I’m 19 now, fortune teller said I’ll marry when I’m 24 years old, the time that I’ll be 24. you’ll be 27 years old. So I have to wait 5 years till I’ll marry.’’ Aaron Yan couldn’t stop to turn the supercilious look and said angry and funny to Gui Gui: ‘’She don’t have to dream no more, in short this will never happen!’’

awww thats so cute!! ♥ arron!!
wait was he joking or was he really mad at the end??
’’ Aaron Yan couldn’t stop to turn the supercilious look and said angry and funny to Gui Gui: ‘’She don’t have to dream no more, in short this will never happen!’’
She is just 19 and she’s already thinking about marriage? Anyways, they are so cute together, the perfect match

 

перевод:

Актер певец Гуй Гуй влюбляется, Аарон Ян польщен страшно
Агентство печати Iflove: Gui Gui влюбленный (?); Аарон Ян чрезвычайно польщен

Gui Gui влюбленный Аарона Яна (?), говорит также много ерунды, мечтая, что она имела с ним в браке, позволить Аарону, очень плюется корытом! (?)

Восемь больших игр идолов в драме 霹靂 Литий Массачуссетского технологического института/Пи Массачуссетский технологический институт, после инцидента и новый год Юлианских (楊士萱), но из-за этого их работа приостановили больше чем 2 недели. Гуй Гуй и Аарон Ян не имеют, см. друг друга во время приостановки. Когда приостановка была закончена, они должны были возвратиться к их работе. Когда Гуй Гуй видел, что Аарон Ян появился в студии, она бежала ему как стрелка и крик: "Бушель! (Прозвище Аарона), сколько лет, сколько зим!" Энтузиазм до степени сделал Аарона чувствовавшим польщенный, у обоих есть возможность обняться, их руки приблизились. Штат по шептанию переговоров стороны: "Их отношения ушли до этой степени?"

Они стучат в звонок счастья

У места, где они снимались, был звонок счастья, Аарону и Gui Gui надоели и вышли вперед и пробили звонок, в то время как они смотрели на это. Штат по стороне напугал их с: "Чтобы пробить средства пожениться!" Гуй Гуй сказал Аарону Яну: "я хочу к медовому месяцу в Греции." Аарон Ян ответил: "Но я хочу пойти в Венецию!" Гуй Гуй ответил: "нет, Вы должны следовать за моим намерением!" Аарон Ян не знал, чтобы смеяться или кричать, когда он смеялся иронически.

Женщина посылает мечту, чтобы должной быть пожениться; Мужчина, дразнящий это, это никогда не будет случаться

Gui Gui разговор бесконечного: "мне 19 лет теперь, гадалка сказала, что я поженюсь, когда мне будет 24 года, время, когда я буду 24. Вам будет 27 лет. Таким образом я должен ждать 5 лет, пока я не поженюсь." Аарон Ян не мог остановиться, чтобы повернуть надменный взгляд и сказал сердитый и забавный к Gui Gui: "Она не должна мечтать больше, вкратце это никогда не будет случаться!"

awww thats столь симпатичный!! ♥ arron!!
ждите он шутил, или он был действительно безумен в конце??
" Аарон Ян не мог остановиться, чтобы повернуть надменный взгляд и сказал сердитый и забавный к Gui Gui: "Она не должна мечтать больше, вкратце это никогда не будет случаться!"
Ей только 19 лет, и она уже думает о браке? Anyways, они настолько симпатичны вместе, прекрасное состязание

Они только думают о том чтобы быть вместе...может они и будут вместе!Перевод не очень понятный,но там смысл понятен...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (22):
-Ito 25-10-2009-15:01 удалить
т.е. они в реале встречаются?....((
AniaLun 25-10-2009-15:06 удалить
-Ito, да...хотя эта запись 2008 года,так что они может уже встречаются...
-Ito 25-10-2009-15:07 удалить
Ani_chan, бллин че ж все так запутано то??((((
AniaLun 25-10-2009-15:08 удалить
-Ito, эх...и не говори...Т_Т...
Daughter_Rain 25-10-2009-15:49 удалить
Ani_chan, мне кажется что они не пара.....ну если приглядываться конечно!
AniaLun 25-10-2009-15:52 удалить
Grelka-Forelka, это многим кажется,только есть ещё и те кому нра эта пара,я отношусь к тем кому не нра...эх...ну ничего не поделаешь)
Блин ну и перевод... Мозг вскипел, но всётаки кое как разобралась))) И хоть я не его фанатка, но тебя очень хорошо понимаю. У ми была истерика когда я узнала что Ю из бизаров встречается с Ванессой(( И так же есть те которые считают их пару тру, но я простив!
AniaLun 25-10-2009-16:28 удалить
Аманэ__Миса, эх..тут тоже самое,я тоже не хочу в это верить!Т_Т
Hardkore 25-10-2009-19:11 удалить
эм...пожалуй в данном случае можно даже и не париться оО по тексту я как-то особо не увидела, что они там встречаются, а он светится от счастья оО это мои имхо
AniaLun 25-10-2009-19:17 удалить
Hardkore, Гуи Гуи влюбляется в Аарона-это вопервых а вовторых они при встречи взялись за руки и обрадовались встрече...
Lira-chan 25-10-2009-19:21 удалить
нда, еще и о свадьбе что-то говорят не рановато ли?
AniaLun 25-10-2009-19:22 удалить
Lira-chan, вот-вот...хотя о свадьбе говорит только Гуи Гуи...
Hardkore 25-10-2009-19:55 удалить
Ani_chan, да, Гуи Гуи обрадовалась, обратилась к нему по имени; они звонили в какой-то там колокол, что, по словам стафа значит к свадьбе; обсуждали куда поедут на медовый месяц но всё равно это написано в стиле догадок и предположений. такого рода вещей читала много и про разных других знаменитостей, где люди писали, что им хочется и выставляли в каком им самом интересно свете, так что всё путём) пока они либо официально не подтвердят, либо не будут оф статьи с фотками опубликованы - паниковать не стоит ;)
гомен, даже не знаю, что и сказать по этому поводу
AniaLun 25-10-2009-21:22 удалить
Hardkore, ой,спасибо)после твоего коментария спокойней стало))^^спасибо большое!:air_kiss:


Комментарии (22): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник *131 запись*~Теперь все однозначно...~ | AniaLun - ~Hi Ania desu!~ | Лента друзей AniaLun / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»