Настроение сейчас - задумчивое

Собственно, почему Алый Король - именно "алый", а не какой-нибудь еще?
В оригинале он - The Crimson King. Это имя Кинг не сам выдумал - была такая рок-группа King Crimson, но и они его взяли из английской "народной" традиции. По версии В. Эрлихмана, это средневековое прозвище дьявола, которого остерегались называть прямо. Но у англичан это просто идиома, означающая пьяницу, весельчака, гуляку. Само слово crimson означает, в частности, румянец - ну или красный нос любителя выпить.
В книге о King Crimson можно прочитать, что за этим образом стоит прообраз - Фридрих Второй Гогенштауфен, средневековый монарх, который покровительствовал искусствам и имел очень плохие отношения с католической церковью. Тем не менее, Кинг, не очень большой знаток средневековой Европы, вряд ли имел в виду именно его. Да и странная это смесь - германская история и английский фольклор.
За "Алого Короля" надо сказать спасибо нашим переводчикам. Еще они переводили это многозначительное сочетание как "Кровавый Царь" и "Багряный Владыка". Самое забавное, что все эти имена подходят Алому Королю и в достаточной мере отражают его сущность. За "Кровавым Царем" скрывается аллюзия на Ирода, повелевшего убить всех младенцев, родившихся в один день с Иисусом. Есть малоизвестный фильм с Питером О'Тулом о том, как возродившийся (или вообще не умиравший) Ирод охотится уже в наше время за какими-то волшебными монетами. И он совсем не похож на толстого пофигиста из "Иисус Христос - суперзвезда".
Пурпур вообще цвет королевской власти, так что в каком-то смысле "Алый Король" - тавтология. Каким же еще ему быть?
Действительно, каким? Как выглядит Алый Король? Он редко показывается, предпочитая насылать иллюзии или используя своих слуг как медиумов. Так в "Противостоянии" он использует Обманщика. В лучшем случае люди слышат его голос или видят его жуткие "бездушные" глаза. Поскольку воплощений у него больше, чем одно, голос его тоже разнится. Он может звучать мрачно, холодно и относительно молодо; или по-старчески надтреснуто, с хрипотцей. Но по большей части общается он мысленно; те, кто слышал его голос, слышал его скорее в "голове", чем в "ушах". Голос его, как и взгляд, обладает колдовской завораживающей силой; когда он поет, используя волшебство Темной Башни для того, чтобы увеличить его проникающую способность, он может усыпить на огромном расстоянии. Но если голос его выражает в большей степени "человекоподобную", эмоциональную сторону Алого Короля, то взгляд - его жестокую волевую и магическую сущность. Этим взглядом он способен навести ужас, зачаровать, порой даже заставить человека убить себя или кого-то еще. Это его самое сильное и страшное волшебство, которое Кинг называет "сверкающей струной смерти" (shining wire of death). Это магическая эманация его воли, схожая, если ее вообще с чем-то сравнивать, с раскаленной докрасна тонкой металлической нитью, которая способна целиком подчинить себе волю другого человека. Она стягивается вокруг него, как паучья сеть (вот почему Алого Короля называют еще Королем пауков или даже Королем-Пауком), лишая способности действовать. Ею же он очертил Барьер Смерти вокруг своего Замка. Всех своих рабов и пленников он буквально дергает за ниточки, как кукловод - кукол. Он любит создавать для них идеализированные гетто, где "под каждой залитой солнцем поляной скрывается сверкающая струна смерти".

Далее - обличья Алого Короля и ассоциирующиеся с ним цвета; география его владений и прочее чародейство.

[461x699]