Pussycat Dolls - Hush Hush
15-11-2008 21:58
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Pussycat Dolls - Hush Hush
Oooohh Yeah Oh Oh Oh
I never needed you to be strong,
I never needed you for pointing out my wrongs,
I never needed pain,
I never needed strain,
My love for you was strong enough you should have known,
I never needed you for judgements,
I never needed you to question what I spend,
I never asked for help,
I take care of myself,
I don't know why you think you've got a hold on me
And it's a little late for conversations,
There isn't anything for you to say,
And my eyes hurt, hands shiver,
So look at me, and listen to me..
(Because)
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.
I never needed your corrections,
On everything, from how I act, to what I say,
I never needed words,
I never needed hurts,
I never needed you to be there every day,
I'm sorry for the way I let go,
Or everything I won't need when you came along,
But I am never beaten, broken, not defeated,
I know that next to you is not where I belong,
And it's a little late for explanations,
There isn't anything that you can do,
And my eyes hurt, hands shiver,
So you will listen when I say..
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.
No more words, no more lies, no more cryin',
Hmm Hmmmm
No more pain, no more hurt, no more tryin',
Ohh Ohh
Yeahhhhh!
(Because)
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.
Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby..
и мой вольный перевод... просто стало интересно о чём поётся в песне...
Pussycat Dolls - Тссс!
Мне никогда не была нужна твоя сила,
Мне не нужны были твои указания на мои ошибки,
Мне никогда не нужна была боль,
Мне никогда не нужно было давление,
Моя любовь к тебе была сильной и ты должен был знать это.
Мне никогда не была нужна твоя критика,
Мне никогда не были нужны твои вопросы о моих тратах,
Я никогда не просила о помощи,
Я могу позаботиться о себе сама,
Я не знаю почему ты думаешь, что имеешь власть надо мной.
И немного поздние разговоры,
Тебе больше нечего сказать,
И в моих глазах боль, руки дрожат,
Так посмотри на меня и слушай меня...
Потому что...
Я не хочу оставаться ни на минуту,
Я не хочу чтобы ты произнёс хоть слово,
(тсс! тсс!)
Нет другого пути, моё слово будет последним,
Потому что...
Я не хочу делать что-либо дальше,
Я не хочу тебя, больше нечего сказать,
(тсс! тсс!)
Я уже сказала, наша любовь разбита,
Малыш, тише, тише...
Я никогда не нуждалась в твоих замечаниях,
Во всём - от поступков до слов.
Мне никогда не были нужны слова,
Мне никогда не нужна была боль,
Мне никогда не был нужен ты каждый день,
Извини, что я ухожу,
Но мне не нужно то, что предлагаешь ты,
Но я никогда не буду побеждённой, разбитой или поставленной на колени,
Я знаю, что ты не тот, кто мне нужен.
И немного поздние объяснения,
Тебе больше нечего сделать,
И в моих глазах боль, руки дрожат,
Так послушай, когда я говорю..
Я не хочу оставаться ни на минуту,
Я не хочу чтобы ты произнёс хоть слово,
(тсс! тсс!)
Нет другого пути, моё слово будет последним,
Потому что...
Я не хочу делать что-либо дальше,
Я не хочу тебя, больше нечего сказать,
(тсс! тсс!)
Я уже сказала, наша любовь разбита,
Малыш, тише, тише...
Нет больше слов, нет больше лжи и слёз...
Нет больше боли, нет больше страданий, и нет больше попыток...
[350x260]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Pussycat Dolls - Hush Hush
Oooohh Yeah Oh Oh Oh
I never needed you to be strong,
I never needed you for pointing out my wrongs,
I never needed pain,
I never needed strain,
My love for you was strong enough you should have known,
I never needed you for judgements,
I never needed you to question what I spend,
I never asked for help,
I take care of myself,
I don't know why you think you've got a hold on me
And it's a little late for conversations,
There isn't anything for you to say,
And my eyes hurt, hands shiver,
So look at me, and listen to me..
(Because)
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.
I never needed your corrections,
On everything, from how I act, to what I say,
I never needed words,
I never needed hurts,
I never needed you to be there every day,
I'm sorry for the way I let go,
Or everything I won't need when you came along,
But I am never beaten, broken, not defeated,
I know that next to you is not where I belong,
And it's a little late for explanations,
There isn't anything that you can do,
And my eyes hurt, hands shiver,
So you will listen when I say..
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.
No more words, no more lies, no more cryin',
Hmm Hmmmm
No more pain, no more hurt, no more tryin',
Ohh Ohh
Yeahhhhh!
(Because)
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.
Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby..
и мой вольный перевод... просто стало интересно о чём поётся в песне...
Pussycat Dolls - Тссс!
Мне никогда не была нужна твоя сила,
Мне не нужны были твои указания на мои ошибки,
Мне никогда не нужна была боль,
Мне никогда не нужно было давление,
Моя любовь к тебе была сильной и ты должен был знать это.
Мне никогда не была нужна твоя критика,
Мне никогда не были нужны твои вопросы о моих тратах,
Я никогда не просила о помощи,
Я могу позаботиться о себе сама,
Я не знаю почему ты думаешь, что имеешь власть надо мной.
И немного поздние разговоры,
Тебе больше нечего сказать,
И в моих глазах боль, руки дрожат,
Так посмотри на меня и слушай меня...
Потому что...
Я не хочу оставаться ни на минуту,
Я не хочу чтобы ты произнёс хоть слово,
(тсс! тсс!)
Нет другого пути, моё слово будет последним,
Потому что...
Я не хочу делать что-либо дальше,
Я не хочу тебя, больше нечего сказать,
(тсс! тсс!)
Я уже сказала, наша любовь разбита,
Малыш, тише, тише...
Я никогда не нуждалась в твоих замечаниях,
Во всём - от поступков до слов.
Мне никогда не были нужны слова,
Мне никогда не нужна была боль,
Мне никогда не был нужен ты каждый день,
Извини, что я ухожу,
Но мне не нужно то, что предлагаешь ты,
Но я никогда не буду побеждённой, разбитой или поставленной на колени,
Я знаю, что ты не тот, кто мне нужен.
И немного поздние объяснения,
Тебе больше нечего сделать,
И в моих глазах боль, руки дрожат,
Так послушай, когда я говорю..
Я не хочу оставаться ни на минуту,
Я не хочу чтобы ты произнёс хоть слово,
(тсс! тсс!)
Нет другого пути, моё слово будет последним,
Потому что...
Я не хочу делать что-либо дальше,
Я не хочу тебя, больше нечего сказать,
(тсс! тсс!)
Я уже сказала, наша любовь разбита,
Малыш, тише, тише...
Нет больше слов, нет больше лжи и слёз...
Нет больше боли, нет больше страданий, и нет больше попыток...
[350x260]
Комментарии (6):
искусственная_реальность
15-11-2008-22:03
удалить
мне понравились слова...такие правильные...
песня со смыслом...
спасиб,мась:)
песня со смыслом...
спасиб,мась:)
_Gangsta_Princess_
15-11-2008-22:37
удалить
MissBlackEyes, да не за что) я второй день подрят заслушиваюсь этой песней
_Gangsta_Princess_
15-11-2008-22:48
удалить
Даха-пушистик, да... песня мега....
obsessiongirl
16-11-2008-17:54
удалить
мм просто обожаю эту песню, в плеере всегда стоит под номером 1.
_Gangsta_Princess_
16-11-2008-18:44
удалить
obsessiongirl, я её на телефоне постаивла и на смс и на звонок)
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Pussycat Dolls - Hush Hush | _Gangsta_Princess_ - В активном поиске.... СЧАСТЬЯ |
Лента друзей _Gangsta_Princess_
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»