• Авторизация


Лал Дед 30-05-2008 15:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Индийская поэтесса, Лал Дед, поклонница Шивы и странствующий философ не очень известна современному читателю, но, право, ее стихи стоят того, чтобы их прочесть.

[показать] 

 Мгновенье пришло...

Лал Дед

 

Как в мир пришла я, так ушла, когда настал мой срок.
На жердочке моя душа, кругом - речной поток.
В кармане шарю я рукой,- нет ни полушки там.
Так что ж теперь за перевоз я лодочнику дам?

Замкнула тела своего я девять окон и дверей.
К моей душе подкрался вор,- позвать на помощь ли скорей?
В темнице сердца я его связала и, воскликнув: «Ом!»,
Спустила шкуру я с него святым заклятьем, как бичом.

Я лодку через океан тяну за тоненькую нить.
Услышит ли меня Господь, он мне поможет ли доплыть?
Сырая глина - мой сосуд, я расточаюсь, как вода.
Ужели мой заблудший дух в свой дом не вступит никогда?

Мгновенье пришло - я поток увидала бегущий,
Мгновенье прошло - нет уже ни воды, ни мостков.
Мгновенье пришло - и я куст увидала цветущий,
Мгновенье прошло - нет уже ни шипов, ни цветков.
Мгновенье пришло - вижу: пламя горит и дымится,
Мгновенье прошло - нет ни дыма уже, ни огня.
Мгновенье пришло - и пандавов я мать, я царица!
Мгновенье прошло - и горшечник простой мне родня.

Иные бодрствуют, хотя вкушают сна отдохновенье,
Иные крепко спят, хотя являют бдения черты.
Иных нечистыми зову, хотя свершают омовенье,
Иных несуетность я чту, хотя живут средь суеты.

Ты один - земная твердь, ты один - небесный свод,
Ты, и только ты,- эфир, ты - закат и ты - восход,
Ты есть жертва божеству: ты - сандал, вода, цветы.
Как Тебе воздать Тобой, если все, что есть, есть Ты?
Всего лишь голый камень - храм, всего лишь камень - бог,
Одно и то же вещество - все с головы до ног.
Кому же молишься ты, жрец? И что же ты познал?
Свой разум лучше сочетай с началом всех начал!

Главой державы можешь стать, но ты не обретешь блаженства,
И разум не насытишь ты, другому передав главенство.
Становится бессмертным дух, лишь отказавшись от желанья.
Живешь, а плоть как бы мертва: вот в этом - истинность
Познанья.

Кто - покинул дома, кто - лесное жилье,
Но без духа, увы, невозможно уйти в забытье.
Будь таков, как ты есть. Исчисляя дыханье свое,
В постижении сути учения дли бытие.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
slavami 01-06-2008-00:00 удалить
Индуисты зовут ее Лаллешвари, мусульмане зовут ее Лала Арифа, но оба любя называют ее Лал дед или Бабушкой. Лаллешвари была садхвини или странствующей преданной Шивы. Ее поэзия особо почитается в Кашмире. Она отказалась от жизни грихастхи и проводила все свое время в странствии по серверной Индии. История о Лаллешвари повествует, о том, что она происходила из знатной семьи браминов и в раннем возрасте вышла замуж. Она не могла забеременеть от мужа и тогда ее свекровь выгнала ее из дома. Она должна была возвратиться в дом родителей, но вместо этого она отправилась на поиски Шивы.
В своих стихах она говорила – «Я потеряла Тебя из-за привязанности к телу. Я тратила время впустую, ища то вверху, то внизу . Наконец я нашла Тебя, О Шива, тогда мы объединились в Счастье. Но только благодаря милости и состраданию Сиддханатха(Шива) это могло произойти». О мать, я влюбилась в Красивого, кто не знает смерти,
не знает старости и не имеет формы.

О мать, я влюбилась в Красивого, Кто не имеет середины,
не имеет конца, не имеет частей и не имеет отличий.

О мать, я влюбилась в Красивого, кто не знает рождения и не знает страха.
О мать, я влюбилась в Красивого, кто без всякой семьи, без страны и без сословия.

Ченна Малликарджуна, Красивый, есть мой муж.
vetka333 01-06-2008-00:14 удалить
Огромное спасибо вам за такой чудесный материал!!! Удивительная женщина! Видимо, просветление было её истиной... Так понимать мир могут единицы, наверное; потому что жизнь по нашим меркам всё же исключает возможность видеть и понимать мир таким... Я так думаю...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Лал Дед | vetka333 - СОВПАДЕНИЕ vetka333 | Лента друзей vetka333 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»