Обсуждаем с мужем просмотренный им русский фильм, и он говорит "Любовь не поможешь!", "любви!"-поправляю его, а он "Не ми бъркай перфектния руски с твойте забележки!" (т.e."Не мешай моему совершенному русскому языку твоими замечаниями!")