Как известно, Кишимото многое из названий техник и имен героев взял из японских легенд) Вот,решила покопаться,поискать...
Fujin / Raijin (Фудзин / Райдзин)
Фудзин - бог ветра, Райдзин - бог грома, их переняли из китайских легенд.
Оба живут над толпой. Фудзин обычно изображается как мускулистый мужчина с большим мешком,который набит бесчисленным количеством ветров. Когда он открывает свой мешок, возникает порыв ветра.
Райдзин обычно изображается как мускулистый мужчина со множеством барабанов вокруг себя, которыми он вызывает звуки грома. Райдзин похож на Они, поэтому их часто путают.
По легенде из китайского буддизма, эти два бога были демонами-противниками Будды. Поэтому Будда проказал своей армии их покорить. После жестокой битвы между демонами и 33 богами, демоны были повержены. С тех пор они работают на светлые силы.
[699x510]
Kamaitachi (Камаитати)
Камаитати - чудовище-ласка с острым серпом, который рассекает своих жертв с чрезвычайной быстротой. Слово кама означает "серп", слово итати - "ласка".
Говорят, что три камаитати объединились в команду и издеваются над своими жертвами. Первый камаитати сбивает жертву с ног, второй наносит ему порез, третий лечит раны. Раны, наносимые камаитати, глубоки,но почти не кровоточат.
Камаитати так быстры, что никто не видел как они выглядят на самом деле.
Хе-хе)"Итачи" означает Ласка(или Хорек)
Henge (Хэнге)
Широко распространено поверье, что некоторые дикие животные могут превращаться в человека и обманывать людей. Подобных животных называют хэнге. Среди диких животных,кицунэ (kitsune - лиса) и тануки (tanuki - енотовидная собака) были настоящие мастера превращений. Множество легенд ходит о кицунэ и тануки.
Кицунэ обычно превращается в женщину и соблазняет мужчин. Она может приносить потомство от мужчин. Тануки превращается в мужчину, часто в священника, и прикалывается над людьми. Большинство их них живут в горах, поэтому их обычные жертвы - охотники, лесники, лесорубы и т.п. Они могут вызывать иллюзии, обращать листья в золото, лошадиные экскременты - в еду и т.п. Hо часто их собственное преобразование в человека не бывает полностью законченным, и внимательный человек может без труда разглядеть хвост.
Легенда о Идзанаги (возможно отсюда пошли названия трех техник Итачи)
Миф о Идзанаги рассказывает о его злоключениях в стране смерти, бегстве из нее и о расторжении им брака с Идзанами, ставшей божеством подземной страны. Затем Идзанаги совершает очищающее омовение, во время которого является на свет множество богов. Последними рождаются три великих божества: от капель воды, омывших левый глаз Идзанаги, является богиня солнца Аматэрасу(Аматерацу), от воды, омывшей его правый глаз, — бог ночи и луны Цукиёми, и, наконец, от воды, омывшей нос Идзанаги, является бог ветра и водных просторов Сусаноо(Сусано). Идзанаги распределяет между ними свои владения: Аматэрасу, старшая сестра, получает в управление такамо-но хара — равнину высокого неба, бог луны — царство ночи, а Сусаноо — равнину моря.
[480x640]