• Авторизация
Дневник Mirranu Лента друзей - Дневник - Полная версия


Вот такой сюрприз 30-08-2008 04:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Перерывая в поисках чего-нибудь интересного базу французских имен, наткнулась на имена Альдо и Анатоль. Забавно)))) Если про Анатоля я еще понимаю, что это французское имя, то в отношении Альдо такой вариант у меня как-то не рассматривался...

В общем, Соби-кун, я сделала подборку нескольких имен, надеюсь, вам что-нибудь понравится. Мое знание произношения во французском языке точно хромает на одну ногу, так что за правильность написания не ручаюсь.

Бернардин, Блез, Доминик, Даниель, Франсуа, Исидор, Жером, Жозе, Лилиан, Маэль, Мало, Нелло, Николя, Ноэ, Розалин, Сильвиан, Вивиан)))

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Airin_aka_Soubi 30-08-2008-23:17 удалить
Ммм... Спасибо, Рицка-кун. И у французских имен обычно ударение на последний слог. Как и у фамилий. Но бывают редкие исключение, если слово пришло с итальянского или английского... Ах, ну ещё отличается произношение моей любимой Южной Франции - Лангедока - так как сказывается близость мавров и испанцев))) Вот так)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Airin_aka_Soubi 31-08-2008-00:22 удалить
И... подожди, Лилиан и Розалин - тоже мужские имена??? Или я что-то путаю?..)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Airin_aka_Soubi 31-08-2008-00:22 удалить
И... подожди, Лилиан и Розалин - тоже мужские имена??? Или я что-то путаю?..)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Mirranu 31-08-2008-00:32 удалить
Лилиан в том написании, котрое здесь имелось ввиду (Lilian) - это мужское имя. Женское пишется немного иначе. А вот Розалин - женское, но я подумала - мало ли, звучит же хорошо, можно применить и как мужское))) Вспомни Мэриона.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Airin_aka_Soubi 31-08-2008-01:07 удалить
Ну, насчёт Лилиана я в принципе поняла... Где-то даже слышала вроде)) Так и назовём))))) А Розалин... м-да... забавный персонаж может получиться...)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Mirranu 31-08-2008-01:08 удалить
Ну а что? Вполне себе так...)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Airin_aka_Soubi 31-08-2008-01:49 удалить
Да уж, забавно...)) Только это надо дуууумать...)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вот такой сюрприз | Mirranu - Слэш - это не извращение, а состояние души | Лента друзей Mirranu / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»