Многие мои друзья знают, что не так давно я начала изучать итальянский язык. Вообще, я страшная лентяйка и меня надо временами просто пинать, чтобы я взялась за учебник. Но тем не менее, сдвиги в положительную сторону есть, чему я не могу не радоваться. Для практики я решила пообщаться с так называемыми носителями языка. По интернету, конечно, ибо в моем городе носителей итальянского языка ровно ноль. По началу это было просто жутко сложно, ибо итальянцы пишут совершенно не так, как написано в учебнике. Кроме того, они напрочь игнорируют знаки препинания. Могут накатать трехкилометровое предложение сразу обо всем и без единой запятой. Типа, тебе надо, ты и расставляй знаки препинания!
Но не об этом я хотела написать. Среди прочих, познакомилась я с одним итальянцем, который по работе сейчас находится в Алмате, бывшей столице моей страны. С первых же минут выяснилось, что он слушает ту же музыку, что и я, так что общих тем для разговоров у нас нашлось чертова уйма. Правда, он оказался болельщиком Интера с двадцатилетним стажем! Однако, это не уменьшило общих тем для разговоров. Наоборот, оказалось, что Миланистке и Интеристу вполне есть, что сказать друг другу :)
Но я опять не о том. Скоро у моей коллеги свадьба. Честно говоря, я органически не перевариваю свадебные церемонии, но об этом я напишу потом и подробно. Однако, на эту свадьбу придется идти, ибо неудобно отказывать. Сидела я думала, думала, чем же себя развлечь на этой свадьбе и придумала веселую штуку на свою голову. Думаю, дай-ка я приглашу Стефано пойти со мной. Ну дурак я! Я ж не думала, что он согласится тащиться за 500 километров, чтобы составить мне компанию! В общем, дохулиганничалась!
Во-первых, не представляю, как мы будем общаться, ибо писать в интернете намного проще, чем говорить на языке, который учишь всего 4 месяца. Надеюсь, он знает английский.
Во-вторых, думаю теперь, где же его разместить-то!
В-третьих, свадьба у коллеги 14-го февраля, а дерби у нас 15-го! Я так предполагаю, что смотреть мы его будем вместе! Вот ужас-то!
Скучно мне было, елы! Зато теперь будет намного веселее!
Настроение сейчас - офигительное
Исходное сообщение oblove ой) итальянский это хорошо))) я тоже его учила, но посколько ужасно ленивая, то через пару месяцев сразу всё и забываю - хотя что-то сказать могу)))Жаль, что забросила! Итальянский - классный язык!
Исходное сообщение Esmira И правда.. вот на душе так весело стало, прям умереть! )))Прям умереть - это точно :)))))))
Исходное сообщение UndiscoveredSoul (*ржет*) с итальянцами нельзя так шутить!)))) Расскажешь потом, как пообщались)Вот кто бы меня заранее предупредил, что они на все сразу соглашаются :)))) Расскажу обязательно, если приедет. Вообще, мне тут сказали, что алкоголь снимает языковые барьеры. Так что, на свадьбе ему точно скучно не будет :)))) Впрочем, как и мне!
Исходное сообщение Dilailah:знааю))) очень хороший) ну может когда-нибудь я снова возьмусь за него)Исходное сообщение oblove
ой) итальянский это хорошо))) я тоже его учила, но посколько ужасно ленивая, то через пару месяцев сразу всё и забываю - хотя что-то сказать могу)))
Жаль, что забросила! Итальянский - классный язык!
Исходное сообщение oblove знааю))) очень хороший) ну может когда-нибудь я снова возьмусь за него)Возьмись, не помешает! :))) Только итальянцев в гости не приглашай - ведь приедут! :)))
Исходное сообщение Dilailah: Возьмись, не помешает! :))) Только итальянцев в гости не приглашай - ведь приедут! :)))да я и не против, наверное, это же здорово))) + мне и не надо - моя мама по работе всё время общается с итальянцами, так что если приспичит, можно кого-то из них пригласить, чтоб им не далеко ехать было))
Исходное сообщение Esmira И правда.. вот на душе так весело стало, прям умереть! ))) В колонках играет: Black Sabbath - Sabbra Cadabra - Sometimes I'm HappyЭто вот сильная фраза )) особенно в сочетании с тем, что в колонках )))
Исходное сообщение Dilailah Вот кто бы меня заранее предупредил, что они на все сразу соглашаются :))))они соглашаются, даже если им ничего не предлагать )))))
Исходное сообщение ChicaReal И где же ты его разместишь?)))))Да без понятия ваще! Но точно не у себя дома :))))))) Вот такая я противная и нехорошая! Но вообще-то, у меня еще одна квартира есть, в моем же подъезде, наверное там :))))
Исходное сообщение ChicaReal они соглашаются, даже если им ничего не предлагать )))))Да, они еще и сами предлагают, знаю-знаю :)))))
Исходное сообщение Dilailah: Да без понятия ваще! Но точно не у себя дома :))))))) Вот такая я противная и нехорошая! Но вообще-то, у меня еще одна квартира есть, в моем же подъезде, наверное там :))))Это очень удобно ))))))))
Исходное сообщение Dilailah: Да, они еще и сами предлагают, знаю-знаю :)))))Да ))) Даже если не соглашаться )))
Исходное сообщение ChicaReal Это очень удобно ))))))))Это правда :))) Ну посмотрим, как оно будет! Особенно, как оно будет с дерби! Вот удовольствие-то, смотреть матч Интер-Милан с фанатом Интера! Отрыв башки!
Исходное сообщение ChicaReal Да ))) Даже если не соглашаться )))Вот уж точно! Поразил меня один итальянец, который все зовет меня в Италию, чтобы жениться на мне :)))) Я ему говорю: "А вдруг ты мне не понравишься?" На что он ответил просто гениально: "Найдешь себе здесь другого итальянца" :)))))))) Сдуреть от них можно!!!
Исходное сообщение Dilailah: Это правда :))) Ну посмотрим, как оно будет! Особенно, как оно будет с дерби! Вот удовольствие-то, смотреть матч Интер-Милан с фанатом Интера! Отрыв башки!Нормально, смотрели же мы с Катей Класико )))
Исходное сообщение ChicaReal:в блокнотик? ))) В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath - 04. War PigsИсходное сообщение Esmira
И правда.. вот на душе так весело стало, прям умереть! )))
В колонках играет: Black Sabbath - Sabbra Cadabra - Sometimes I'm Happy
Это вот сильная фраза )) особенно в сочетании с тем, что в колонках )))
Исходное сообщение ChicaReal:Это тоже отличная фраза ))) В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath - 05. MegalomaniaИсходное сообщение Dilailah
Вот кто бы меня заранее предупредил, что они на все сразу соглашаются :))))
они соглашаются, даже если им ничего не предлагать )))))
Исходное сообщение Esmira: в блокнотик? )))Угу ))) В колонках играет: Deep Purple - Anyone's Daughter
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath - 04. War Pigs
Исходное сообщение Esmira:Спасибо) В колонках играет: Deep Purple - Anyone's DaughterИсходное сообщение ChicaReal:Исходное сообщение Dilailah
Вот кто бы меня заранее предупредил, что они на все сразу соглашаются :))))
они соглашаются, даже если им ничего не предлагать )))))
Это тоже отличная фраза )))
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath - 05. Megalomania
Исходное сообщение ChicaReal:кстати да )) В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath - 10. Guitar Solo - OrchidИсходное сообщение Dilailah:
Да без понятия ваще! Но точно не у себя дома :))))))) Вот такая я противная и нехорошая! Но вообще-то, у меня еще одна квартира есть, в моем же подъезде, наверное там :))))
Это очень удобно ))))))))
Исходное сообщение Dilailah:Это отличное предложение! )) Меня тут на днях за турка хотели выдать... ох уж эти коллеги... В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath - 10. Guitar Solo - OrchidИсходное сообщение ChicaReal
Да ))) Даже если не соглашаться )))
Вот уж точно! Поразил меня один итальянец, который все зовет меня в Италию, чтобы жениться на мне :)))) Я ему говорю: "А вдруг ты мне не понравишься?" На что он ответил просто гениально: "Найдешь себе здесь другого итальянца" :)))))))) Сдуреть от них можно!!!
Исходное сообщение Esmira: Это отличное предложение! )) Меня тут на днях за турка хотели выдать... ох уж эти коллеги...Это за одного из тех, которые ручки прут? Отличный муж. С таким не пропадешь))) В колонках играет: Blackmore's Night - Toast To Tomorrow
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath - 10. Guitar Solo - Orchid
Исходное сообщение ChicaReal: Угу )))хорошо ) В колонках играет: Black Sabbath - Snowblind
В колонках играет: Deep Purple - Anyone's Daughter
Исходное сообщение ChicaReal: Это за одного из тех, которые ручки прут? Отличный муж. С таким не пропадешь)))да! Вообще озверели... В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath
В колонках играет: Blackmore's Night - Toast To Tomorrow
Исходное сообщение Esmira:давай)))Исходное сообщение ChicaReal:Исходное сообщение Esmira
И правда.. вот на душе так весело стало, прям умереть! )))
В колонках играет: Black Sabbath - Sabbra Cadabra - Sometimes I'm Happy
Это вот сильная фраза )) особенно в сочетании с тем, что в колонках )))
в блокнотик? )))
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath - 04. War Pigs