• Авторизация


Дублированный тизер! 12-09-2009 12:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Yulia_small_vampire Оригинальное сообщение

Тизер (дублированный)





Скачать ролик | Все ролики к фильму | Информация о фильме...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
biglittlepain 12-09-2009-15:05 удалить
продублировано хорошо.
Mao_Ri 12-09-2009-21:56 удалить
А мне кажется, или в Сумерках другие голоса озвучивали? Оо
Mao_Ri, кажется) Те же голоса
По крайней мере официальный дубляж такой, а на пиратских записях есть и другой перевод...
Mao_Ri 23-10-2009-19:54 удалить
Ответ на комментарий Im_in_love_with_a_fairytale # Тебе не нравятся эти голоса? Оо
Mao_Ri, еще как!!! Совсем не передают того, что чувствую, смотря в оригинале, а иногда и изменяют смысл...бррр...
Mao_Ri 23-10-2009-20:26 удалить
Ответ на комментарий Im_in_love_with_a_fairytale # Не расстраивай лучше меня, ибо смотреть в оригинале я не буду (да и не смогу) Т_Т
Только если с сабами х)
Mao_Ri, в чем проблема? На том диске, что у тебя (лицензионка) есть русские сабы)) Да и потом ты же фильм на русском уже смотрела, книгу читала, итак все поймешь=)
Mao_Ri 24-10-2009-20:49 удалить
Ответ на комментарий Im_in_love_with_a_fairytale # Ну.. э... *быстро придумываю отговорку* мне не охота xDD

Не знаю, но мне нравится и русский дубляж) Хотя согласна, что произведения лучше смотреть с родной озвучкой. Я аниме тоже смотрю на японском, но сабами ^^
П.С. Все-то я к аниме свожу >.<


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дублированный тизер! | Mao_Ri - ..: Я тоже хочу света! :.. | Лента друзей Mao_Ri / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»