Марракеш:))) Песня звучала тогда на радио в 90-х:)) и никогда не мог понять название группы ибо какоето странное:)) но мелодия...врезалась в меня с такой силой, что стала чуть ли не путеводной мелодией:))) Потом.. точнее буквально полгода назад я прочитал вообще что сия немецкая группа кстати:)) много песен посвятила именно людям из Африки, оказавшимся в рабстве - что именно это значило я тогда, вообще не знал:))
Группа оч оригинальная и особенная.. Диско - обычно представляется как танцы - хотя и Бони М - тоже немцы кстати - пели ту самую мощную вещь Белфаст:))) и другие типа El Lute:)) Исторические параллели вообще у многих диско групп были настолько мощные что жаль их представляли лишь как музыку для танцев. Ведь даже тот самый Бониэмовский Распутин - был не просто игровой песней а частью тех самых исторических песен
Goombay Dance Band првезошли всех. Немец и девушка из Африки:))) До такой степени мощно пели именно про свободу, и переплетали так незаметно мелодии африканского континента и тексты, временами просто возносившимися до небес... как например:))) Marrakesh, come to Marrakesh to the city of gold near the sky - чето мне это напоминает - а под Небом голубым есть город золотой:)))
Вот щас кстати:))) Насчет города Золотого:)) началась такая идея:)) наверное левая но все равно:)) Если вот Аквариум исполняет эту песню связанную с населением Африки, а мелодия города Золотого испанская по происхождению и из эпохи завоевания мавров в Испании -ах вдруг именно тут есть передача культуры одногго народа к другому:)) это просто фантазия:)))
Eldorado, Marrakesh, Slavery - это не просто диско, это песни о тоске тех кто оказался на другом континете вдали от тех кого любят, это при всем своем шоу-бизнесе такие тексты товарищи... что просто жгут насквозь сердце...вот для примера песня Эльдорадо... зная и трэш металлические группы могу сказать - сие:))) могуо бы стать текстом для хорошего трэш металла - и эта тоска..глубокая тоска в каждой ноте по дому.. по родине по своему миру:))) Редко так бывает чтобы каждаыя строчка текста так была бы сильна:)))
They came fivehundred years ago
they stole the gold of Mexico
killed the people one by one
only talking with their guns
Brave men locked on iron chains
all young mothers sold as slaves
babies crying through the night
will they ever see the light
Golden dreams of Eldorado
all have drowned in seas of pain and blood
golden dreams of Eldorado
may come true but only in your heart
Reach out your hands and you´ll be free
then we shall live in liberty
oh, will mankind ever learn?
shall the whole world die and burn?
Golden dreams of Eldorado
all have drowned in seas of pain and blood
golden dreams of Eldorado
may come true but only in your heart
Within the memory of man
the search for happiness has never ended
but the gates of Eden will ever be closed
for those conquistadors who are only hungry
for power and might
because the real Eldorado
isn´t made out of diamonds and gold
it´s the immortal yearning
for peace, love and understanding
in the hearts of everyone
И та самая:))
Marrakesh, come to Marrakesh
to the city of gold near the sky
Marrakesh, come to Marrakesh
where the troubles of life drift on by
Marrakesh, come to Marrakesh
sings the rain when I can't sleep at night
Marrakesh, come to Marrakesh
cries the wind calling me to Marrakesh.
Where is my home, where is my land? (way down in Africa)
Where is my love, where are my friends? (way down in Africa)
Couldn’t make a living there, had to find a job somewhere
changed my name, took a plane and went away -
Marrakesh, come to Marrakesh
says my heart when I feel all alone.
Marrakesh, come to Marrakesh
you will find peace of mind in Marrakesh
People put me down - treat me like a clown I take it
(Marrakesh, come to Marrakesh)
savin ev'ry dime, knowing I'll be fine some day
Marrakesh, come to Marrakesh
cries the wind calling me to Marrakesh
Marrakesh, come to Marrakesh
to the city of gold near the sky
Marrakesh, come to Marrakesh
where the troubles of life all the hustle and strife will go by
Marrakesh, come to Marrakesh!
yells the train rollin' by in the dark
Marrakesh, come to Marrakesh!
I'll be free, I'll be me in Marrakesh.
People put me down - treat me like a clown I take it
(Marrakesh, come to Marrakesh!)
Saving ev'ry dime, knowing I'll be fine some day.
Marrakesh, come to Marrakesh
you will find peace of mind in Marrakesh
Marrakesh, come to Marrakesh!
I’II be free, I'll be me in Marrakes
)