• Авторизация


Wenn die Soldaten/Heidi Heido Heida/Es wollt ein Mädel früh aufstehn 09-06-2013 13:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

Немецкие песни что конечно  же исполняются Бундесвером и появились ранне того периода к которым их дружно относят:)))) Вообщето все они с 19 века:) исполнялись , по крайней мере вторая и третья вовсе не исключительно как марши а просто как народные немецкие песни:)))

Из многих вариантов исполнения песен эти по мне самые позитивные:)))

 

 

 

Wenn die Soldaten
Durch die Stadt marschieren,
Öffnen die Mädchen
Die Fenster und die Türen.
Ei warum? Ei darum!
Ei warum? Ei darum!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!

 Zweifarben Tücher,
Schnauzbart und Sterne
Herzen und küssen
Die Mädchen so gerne.
Ei warum? . . .

3. Eine Flasche Rotwein
Und ein Stückchen Braten
Schenken die Mädchen
Ihren Soldaten.
Ei warum? . . .

 

&&&

 

Ein Heller und ein Batzen,
Die waren beide mein, ja mein
Der Heller ward zu Wasser,
Der Batzen zu Wein, ja Wein,
Heidi, heido, heida
Heidi, heido, heido hahaha

Die Wirtsleut und die Mädel,
Die rufen beid': "Oh weh! Oh weh!",
Die Wirtsleut, wenn ich komme,
Die Mädel, wenn ich geh, ja geh.

Das war 'ne wahre Freude,
Als mich der Herrgott schuf
Einen Kerl wie Samt und Seide,
Nur schade, daß er suff

 

*** *** **

Сей вариант песни:))) Самый чтоли невинный вообще из всего что сочинялось про девушку собиравшую ягоды ..тут даже советская цензура разрешила бы чтоли на детских утренниках:)))) Ибо вообще в ранних вариантах там девушка собирала не просто ягоды и помошь сына егеря была весьма...романтична:)))

Es wollt' ein Mädchen früh aufstehn,
Dreiviertel Stund vor Tag,
Wollte in den Wald spazieren gehn,
Halli, hallo,, spazieren gehn,
 Wollt Brombeern pflücken ab.
 
Und als das Mädel! aus dem Waid rauskam,
Da kam des Jägers Sohn:
Mädel, willst du Brombeern pflücken,
Halli, hallo, ja pflücken,
 pflücke dir dein Körblein voll.
 
Ein Körbchen voll das brauch' ich nicht,
Ein Handvoll i' genug." :
 Und er half dem Brombeer pflücken,
Halli, hallo  ja, pflücken,
 Bis daß der Tag anbricht

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Wenn die Soldaten/Heidi Heido Heida/Es wollt ein Mädel früh aufstehn | Egbert_von_Baden - Meine gueldenen Dukaten, sagt wo seid ihr hingeraten?^)) | Лента друзей Egbert_von_Baden / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»