Или Stephan "I'm so sorry" Salvatore vs. Damon:))
Первые 9 серий первого сезона казалось, что вот оно - логичное продолжение успеха Сумерек, ибо Стефано Сальваторе только и умел что озабоченно поглядывать на Елену и извиняться каждые 10 мин, в чем он превзошел самого Эдварда фон Каллена:)) В эту идиллию вносил приятное разнообразие Деймон Зоммерхальдер, который с легкостью столетнего профи сворачивал шеи молодым девушкам и их бойфрендам и их родственникам,в общем всем кто оказывался рядом:)
Однако Катерина Константиновна Петрова, вместе с парой итальянских вампиров и германским Камерадом--солеваром Алариком ван Хельсингом, изобретателем антивампирских ручных гранат, постепенно становились все интереснее. Я бы сказал, что серии начиная с 9 первого сезона и заканчивая приблизительно 15 второго - весьма достойны просмотра, так что я даже ухитрился почти их все просмотреть за одни выходные настолько увлекся, что со мной не было со времен Грани:)
Во втором сезоне приятно поразила Каролина Форбс, от которой не ожидал что она становится любимым персонажем во всех сериях. В этом еще одно достоинство сериала - персонажи в нем развиваются- по крайней мере некоторые т.е. главные - Катя Петрова, Деймон и частично Стефан, который очень здорово сыграл в конце первого сезона искушение поддаться зову крови - так мощно, что ему же не получлислоь повторить свой успех в третьем:)) Порадовал "первый вампир" Элия, появление которого было опять же настолько интересно, что он затмил собой самого главного мега архи злодея Клауса, отца всех вампиров, который во всем проигрывал Элии, и вообще разочаровал совсем - именно с его появления на мой взгляд серии стали менее интересными - ибо из главный антагонист больше напоминал шута и рядового вампира на одну серию, чем цель борьбы всех персонажей.
Изначально сериал должен был стать именно молодежным, поэтому больше половины сюжета состояло из выяснения отношений, но постепенно вампирская тематика стала преобладать, и серии старались выглядить взрослыми, систематически истребляя и так небольшое количество бедных жителей Мистик Фаллс , половина из которых были вампирами, половина охотниками на них:)) Как всегда бывает в любимых мною сериалах, при этом погибли несколько персонажей которые мне очень нравились, большинство из них были подругами или родственниками талантливого художника, наркоторговца и дважды мертвеца Джереми Гилберта:) Впрочем опять же со времен Грани, это был первый сериал где я снова занимался читерством - если страсти накалялись, я подсматривал в профилях персонажей на их сайте, выживут они или нет:)) Сначала хотя это не особо помогало - потому что везде было написано что нет:)
Болгарская актриса Нина Добрев играет здесь девушку с болгарскими корнями Елену - причем практически у всех персонажей трудность с произношением этого имени ибо оно не английское. Dead ringer for Catherine - Нина Добрев играет две роли, причем роль своей дальней вампирской родственницы во втором сезоне у нее получается лучше чем своя собственная. Там же у нее есть шанс в одной серии блеснуть родным языком и сказать пару слов на болгарском, хотя дальше этого не пошло, что жаль. Одним из недостатков фильма помимо прочего, является проблема с пейрингом - т.е. с выбором партнеров в отношениях. Как только появляется нормальная подружка ее тут же отстреливают, заменяя более сомнительным вариантом. Особенно тут везет Джереми, у которого были две классные подруги обе из которых были убиты, в результате ему пришлось "дружить" с Зачарованной Бонни, мастером заклинания "инсендио" и головной боли для вампиров - пара довольно странная... Каролину объединили с местным Роном Уизли - Мэттом Донованом, и именно потому что союз выглядел неестественно он некоторое время продержался и все выжили:) Зато другим повезло меньше, как всегда жалко немцев:)) Вообще девушек тут не щадят - все парни защищены разными читерскими кольцами, Элия вообще бессмертен - но ему идет:))
В целом, если продержаться первые 9 "сумеречных серий", сериал интересный, к сожалению финал второго сезона оказался весьма на мой взгляд слабым, но для этого есть Деймон - местный капитан Джек Воробей от вампиров, непонятно на чьей стороне, с фразочками в стиле современного Оскара Уайльда, кровожадный, безжалостный, беспринципный и весьма притягательный образ вампира Конфедерации:))
P.S. Лучше сериал смотреть в оригинале с английскими субитрами, ибо наш наш перевод не учитывает разных приколов и шуток или тонких ядовитых комментариев в оригинале:)) И голоса другие - в оригинале они более мягкие и вкрадчивые. Субтиры нужны для всех ибо кажется актеры весьма преуспели с южным акцентом, поэтому понять что говорится можно не всегда - это вам не Бостон, это Вирджиния, первый рабовладельческий штат, кстати в этом там мало что изменилось, по крайней мере для вампиров :))