• Авторизация


Bushido - Vergiss mich (feat. J-Luv) перевод 19-04-2011 17:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Vergiss mich - Забудь меня
Автор перевода: Андрей Миллер

J-LUV 
Скажи,теперь ты счастлива?
Из-за тебя теперь ночами я не сплю, уже который день
потому что тебе наплевать!
Давно забыты все те дни, недели - ты все разрушила
ты лжешь мне!
Я все прекрасно понимаю, ведь ты была моей жизнью
Не надо слов-забудь меня!
Не надо слов-забудь меня!

BUSHIDO 
Забудь меня в конце-концов
Почему же для тебя все это было как само-собой
Ты дьявол во плоти
И редко бывала человеком, уж я то тебя знаю
но не всегда была такой
Вспомни о счастливых временах
Мы двое вместе, свободными мы были
Кому хотела что-то доказать?
Эти серые дни
Этот грязный дождь 
Больше ничего мне не осталось
Лишь молитва перед сном
Ты не была тем ангелом среди тысяч шалав
Пробиваю дыру в стене
Уставившись ,тупо смотрю на стрелки часов
Я никогда тебя не прощу
В депрессии пережитые ссоры
И кровь капала на лист бумаги
Когда писал я эти строки ей
В последний раз спрошу тебя
А стоило оно того?
Смотрю на фото
И мне так тяжело дышать...

J-LUV 
Скажи,теперь ты счастлива?
Из-за тебя теперь ночами я не сплю, уже который день
потому что тебе наплевать!
Давно забыты все те дни,недели,ты все разрушила,
ты лжешь мне!
Я все прекрасно понимаю, ведь ты была моей жизнью
Не надо слов-забудь меня!
Не надо слов-забудь меня!

BUSHIDO 
Мои мысли наполнены болью и ненавистью
Но это стало мне уроком, милая
-Не стоит сердце каждой шлюхе открывать
И в этом я себе поклялся
Нет, не печалюсь я
Не стану за тобой следить
Ты мразь и так ничтожна
Дай мне секунду чтобы распрощаться
В тебе нет достоинства
Поэтому ничего хорошего от тебя не светит
Ты всего-лишь мразь
И потому
Не хочу тебя видеть
Ты была моим солнышком
Но в венах твоих тек яд
Ты ослепила меня своим фальшивым обаянием
Своей холодностью,которая тебя же унижает 
Да ,мы были посланы судьбой друг-другу
И все, что было между нами, сгинуло давно

J-LUV 
Скажи,теперь ты счастлива?
Из-за тебя теперь ночами я не сплю уже который день
потому что тебе наплевать!
Давно забыты все те дни, недели - ты все разрушила
ты лжешь мне!
Я все прекрасно понимаю, ведь ты была моей жизнью
Не надо слов-забудь меня!
Не надо слов-забудь меня!

Не вижу смысла больше
Нам оставаться вместе
Теперь мне все равно
Живи сама по себе
Теперь ты для меня не стоишь ничего 
Дороги наши разошлись
Оставь меня 
Мне лучше без тебя чем вместе 
Потому что так свободен я 
Потому что так свободен я 

J-LUV 
Скажи,теперь ты счастлива?
Из-за тебя теперь ночами я не сплю уже который день
потому что тебе наплевать!
Давно забыты все те дни, недели - ты все разрушила
ты лжешь мне!
Я все прекрасно понимаю, ведь ты была моей жизнью
Не надо слов-забудь меня!
Не надо слов-забудь меня!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
anzhela_angie 19-04-2011-20:22 удалить
Svetlana_Bu, ааах какой текст Анииииииис,


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Bushido - Vergiss mich (feat. J-Luv) перевод | Bushido- - Bushido's Russian Community | Лента друзей Bushido- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»