ДАТЫ
日付

ようび
Дни недели
曜日

Название дней недели образуется сочетанием морфемы, обозначающей явление природы (солнце, луна, огонь, вода, дерево, металл, земля) с морфемой 曜日（ようび） - "день недели":

げつようび
月曜日 понедельник
かようび
火曜日 вторник
すいようび
水曜日 среда
もくようび
木曜日 четверг
きんようび
金曜日 пятница
どようび
土曜日 суббота
にちようび
日曜日 воскресенье


Соответствующим вопросительным словом является:

なんようび
何曜日ですか。"Какой день недели?"

Например:

きょう    なんようび
今日は何曜日ですか。
Какой сегодня день (недели?)

きょう    げつようび
今日は月曜日です。
Сегодня понедельник.

あした    なんようび
明日は何曜日ですか。
Какой завтра день (недели)?

あした   かようび
明日は火曜日です。
Завтра вторник.

Месяцы 月
1. Названия месяцев образуются сочетанием китайских числительных с китайской корневой морфемой 
月（がつ） "месяц":

1月（いちがつ）  январь
2月（にがつ） февраль
3月（さんがつ）  март
4月（しがつ）  апрель
5月（ごがつ） май
6月（ろくがつ）  июнь
7月（しちがつ）  июль
8月（はつがつ）  август
9月（くがつ）  сентябрь
10月（じゅうがつ） октябрь
11月（じゅういちがつ）ноябрь
12月（じゅうにがつ） декабрь


2.Числа месяца до 10-го обозначаются сочетанием японских числительных (без суффикса  つ ) с японской корневой морфемой  か "день", за исключением  1-го числа, которое называется  ついたち. При этом происходят фонетические изменения:

一日（ついたち） 1-е число
二日（ふつか）  2-е число
三日（みっか）  3-е число
四日（よっか）  4-е число
五日（いつか）  5-е число
六日（むいか）  6-е число
七日（なのか）  7-е число
八日（ようか）  8-е число
九日（ここのか） 9-е число
十日（とうか）  10-е число

Далее:

十一日（じゅういちにち） 21-е число
二十三日（にじゅうさん）  23-е число
и т.д.

Исключения составляют:

十四日（じゅうよっか）  14-е число
二十日（はつか）  20-е число
二十四日（にじゅうよっか） 24-е число

Последний день месяца (30-е или 31-е) называется 晦日（みそか）
Последний день года (31-е декабря) называется 大晦日（おおみそか）

            つき   で
みそかに月が出るようなものだ。
(Это так же невероятно) как луна в последний день месяца.


3.Для обозначения промежутка времени в днях применяются слова, обозначающие числа месяца.

Например:

三日（みっか）"третье число" и "три дня"

しけん       みっか
試験まで三日です。
До экзамена 3 дня.

4.Для обозначения промежутка времени в месяцах употребляется корень 月（げつ） , а не がつ,  как в названиях месяцев.

Например:

二ヵ月（にっかげつ）  2 месяца
四ヵ月 （よっかげつ）  4 месяца
六ヵ月（ろっかげつ）  6 месяцев
八ヵ月（はっかげつ）  8 месяцев
十ヵ月（じゅうかげつ） 10 месяцев
十二ヵ月（じゅうにかげつ）  12 месяцев

На письме обозначается ヵ月, как обозначено выше, или ヶ月.