Между прочим, неделя у меня получилась достаточно культурно обогащенная...
Во вторник, вместо того чтобы поехать на 2 пары тренинга поехал с Машей в кино. У нас были четкие временные рамки, и под них попадало всего несколько фильмов. Можно сказать, два- а именно: какая то муть, про собачку в голливуде или что то типо того, и Адреналин 2. Маша опрометчиво позволила выбрать фильм мне. Я думаю, можно даже не говорить, что я выбрал=) Хотя конечно изначально эта ситуация подразумевает некоторую романтику, фильмом романтика была рассеяна) Перевод был сделан под руководством Д.Ю. Пучкова, aka Goblin, правда конкретно его голос мы слышим раза 2 за фильм. Однако, и без него фильм изобилует матом- за 100 минут раз 100 прозвучали слова, цитата: "пидоры", "хреносос","мудак" и прочее. Причем раз 100 не в совокупности, а каждое xD. Естественно Маша закатывала глаза уже от самих слов, а то что происходило на экране словам соотвествовало, а иногда и переплевывало. Китайские мафиози, которым переводчики привили писклявость голосов и жуткий акцент, латиносы, шлюхи, стриптизерши, стреляющие по тем самым мафиози из Desert Eagle, силикон, выливающийся из груди стриптизерши после шальной пули, педики на мотоциклах, постоянная стрельба, прилюдный трах на ипподроме главного героя с подругой, и посреди этого тот самый брутальный главный герой, которому похрен на весь остальной мир, главное вернуть то что дорого. Стетхем сыграл отменно, лучше него уж точно никто не справился. ПОнравился стеб, что по новостям одна бабка отметила, что главный герой похож на актера. Ну на того, лысенького... ну перевозчика (цитата). Вообщем, тем кто любит черный(чернее некуда) юмор и кого веселит беспредел на экране в стиле GTA, советую посмотреть=)

А в пятницу мы, опять же с Машей, ездили в Царицино на выставку фотографий Гюнтера Закса. Для справки- он внук того самого автомобилиста Опеля, и еще бывший муж Бриджит Бордо, а любимая модель у него- Клаудия Шиффер .Студентам дневного отделения оформляют билет бесплатно. По поводу фотографий могу сказать, что очень много эротики, но красота неописуемая=) Словами не сказать, надо смотреть, выставка идет до 24 мая.