Итальянский певец Алессандро Сафина

Алессандро Сафина (итал. Alessandro Safína) — итальянский оперный и эстрадный певец (драматический тенор).

Родился 14 октября 1963 года в Сиене, Тоскана. Увлекаться музыкой начал с девяти лет.

В 17 лет поступил в консерваторию Луиджи Керубини во Флоренции. Вскоре начал исполнять ведущие партии в самых известных операх на различных сценах Европы.

В 1989 году выиграл первый приз в Международном вокальном конкурсе имени Кати Риччарелли.

Первоначально работал в области академической музыки. Исполнял главные партии в операх «Богема», «Севильский цирюльник», «Капулети и Монтекки», «Любовный напиток», «Русалка», «Евгений Онегин».

В середине 1990-х годов Сафина решил попробовать себя в новом жанре, который сам певец назвал «поп-опера» (элементы поп-музыки, соула, мюзиклов в сочетании с академическим вокалом).

Международный успех пришёл к исполнителю после концерта The Night Of The Proms в Нидерландах. Сингл «Luna» из альбома «Insieme a te» в 2000 году был 14 недель на вершине голландского хит-парада.

Помимо певческой карьеры, Сафина снялся в кино. Он сыграл самого себя в сериале «Клон» и исполнил роль художника Марио Каварадосси в вольной экранизации оперы Джакомо Пуччини «Тоска» под названием «Tosca e altre due».
ru.wikipedia.org

3 марта 2025 в Государственном Кремлевском Дворце и 5 марта в БКЗ "Октябрьский" Алессандро Сафина представит российским зрителям новую программу, в которую войдут классические мировые хиты и новые песни артиста.

Родился: 14 октября 1963 года (61 год), Сиена, Тоскана, Италия
В браке с: Лоренца Марио
Рост: 183 см

*
АЛЕССАНДРО САФИНА ЛУНА





https://vk.com/video118283289_456239019

*****
LUNA - Alessandro Safina (русский перевод) / ЛУНА - Алессандро Сафина






https://rutube.ru/video/61a43b094d2a48210cadbd8d72f3b85d/
*****

Фред Бускальоне - Посмотри какая луна (Fred Buscaglione - Guarda che luna) русские субтитры





https://vk.com/video46813059_456239090?ref_domain=yandex-video.naydex.net
*****

Бедрос Киркоров - Guarda che luna (1964)

https://my.mail.ru/community/515yaga5/video/_vpublisher/6971.html

Текст песни

Quarda che luna, quarda che mare,
Quarda che Moon, quarda che mare,
da questa notte senza te dovrò restare
с этой ночи без тебя мне придется остаться.
folle d’amore vorrei morire
безумная любовь, я хочу умереть.
mentre la luna di lassù mi sta a guardare.
пока Луна наверху смотрит на меня.
Resta soltanto tutto il rimpianto
Остается только сожаление
perché ho peccato nel desiderarti tanto
потому что я согрешил, желая тебя так сильно,
ora son solo a ricordare e vorrei poterti dire
теперь я просто помню, и я хотел бы сказать тебе,
guarda che luna, guarda che mare!
посмотри, какая луна, посмотри, какое море!
Ma quarda che luna, quarda che mare,
Но quarda что Луна, quarda что море,
in questa notte senza te vorrei morire
в эту ночь без тебя я хотел бы умереть.
perché son solo a ricordare e vorrei poterti dire
потому что я просто помню, и я хотел бы сказать тебе,
quarda che luna, quarda che mare!
quarda какая луна, quarda какая море!
quarda che luna, quarda che mare! Che luna!
quarda какая луна, quarda какая море! Какая луна!