• Авторизация


актуальная цитата. "Наставление Тверского епископа Семена 16-11-2012 22:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Давненько тут не появлялся. руки не доходили. но мысли были, и было что рассказать.  Вернуться заставило желание поделиться цитатой. Это  " Наставление Тверского епископа Семена". Их я прочел в сборнике "Повести древней Руси" Дмитрия Сергеевича Лихачева. Привожу текст полностью.

Полоцкий князь Константин, прозванный Безруким, собираясь укорить у себя на пиру за что-то своего тиуна [2], сказал при всех епископу: «Владыко, где будет тиун на том свете?» Епископ Семен отвечал: «Где и князь!» Князь же, рассердившись, говорит епископу: «Тиун неправедно судит, взятки берет, имущество людей с торгов продает, мучит, злое все делает, а я тут при чем?» И говорит епископ: «Если князь хороший, богобоязненный, людей бережет, правду любит, то выбирает тиуном или иным начальником человека доброго и богобоязненного, исполненного страха Божия, разумного, праведного, творящего все по законам Божиим и судить умеющего. Тогда князь - в рай, и тиун - в рай. Если же князь лишен страха Божия, христиан не бережет, сирот не милует и вдовиц не жалеет, то ставит тиуном или начальником человека злого, Бога не боящегося, закона Божия не знающего, судить не умеющего, - только для того, чтобы добывал князю имущество, а людей не щадил. Как взбесившегося человека напустил на людей, вручив ему меч, - так и князь, дав округу злому человеку, губит людей. Тут и князь - в ад, и тиун - с ним в ад!»*

Согласитесь, тема наставлений актуальна и сейчас. хотя им более 750 лет.

Тескт взят из книги ""Повести Древней Руси в переводах Д.С. Лихачева." с 414 - подготовленный оригинал, 415 - перевод на современный язык

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Таковар 16-11-2012-22:46 удалить
Времена меняются, но не меняются люди.
Hobbittt 21-11-2012-01:34 удалить
Ну, да, ещё говорят: "Царь-то хороший, а бояре плохие".
Мих-Мих 27-11-2012-00:08 удалить
Ответ на комментарий Таковар # Такие вот мы, человеки.
Мих-Мих 27-11-2012-00:08 удалить
Ответ на комментарий Hobbittt # Извечная народная отговорка.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник актуальная цитата. "Наставление Тверского епископа Семена | Мих-Мих - Отражение. | Лента друзей Мих-Мих / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»