• Авторизация


Без заголовка 27-04-2008 18:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


извините,можно задать вопросы по содержанию 2-ого сезона.просто из-за хренового перевода некоторые моменты были непонятны.
1.почему айван и кит больше не общаются?что у них случилось?
2.что за тату у кармен на пояснице?откуда она?в моём переводе была что-то сказано про отца шамана
3.почему джейн начала танцевать стриптиз?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
BITTER_ABSINTH 27-04-2008-19:08 удалить
1. кит застала айвена как девушку. он не мог быть с ней потому что она так сказать застала его в полном неглеже.
2. кармен так и сказала примерно... это типо шутка была...
3. дженни надо было пересилить свой страх. страх насилия. и она сделала это именно таким образом. если вы не поняли эту сцену,, боюсь мне не объяснить, там тонкая сюжетная линия касающаяся Дженни...
-Юль- 27-04-2008-19:11 удалить
1. потому что Кит без спроса пришла к Айрон и увидела в её комнате то, что не должна была видеть. и на этой почве они разругались и разошлись по разным "берегам".
2. да, тату сделана в честь отца Кармэн, он был шаманом из какого-то племени.
3. да у Джэйн какие-то странные воспоминания о детстве. какой-то страх её преследует. С помощью стриптиза она пытается от этого избавится, перебороть страх. Лично я, это так понимаю )))
ViS384 27-04-2008-22:05 удалить
Kaira_Blood_Dancer,спасибо.а разве до этого кит не знала, что айван девушка?
и ещё.что произошло в той сцене где айван и кит пришли в ночной клуб?что происходит?почему кит уходит?
ЮЛЬ_ЧИК, спасибо за помощь.
ViS384 27-04-2008-22:08 удалить
и что случилось с мариной?она вскрывает себе вены из-за джени?
BITTER_ABSINTH 27-04-2008-22:08 удалить
ViS384, дело не в том что она знала или нет. и вообще дело не в кит. а в айвене. то что кит увидела ее. кит не должна была ее видеть. у айвена психологические рамки. она считает себя мужчиной, а тут человек, который ей дорог видит, что она совсем не мужчина. это для самого Айвена стресс. вот и все. а так детально про клуб не помню
-Юль- 27-04-2008-22:09 удалить
Исходное сообщение ViS384
и что случилось с мариной?она вскрывает себе вены из-за джени?

да, героини сказали, что она вскрыла себе вены.
ViS384 27-04-2008-22:32 удалить
ЮЛЬ_ЧИК, Kaira_Blood_Dancer, ещё раз спасибо.извиняюсь за надоедливость,но последний вопрос.вы не знаете где можно посмотреть или скачать сериал с нормальным переводом.только не одноголосым-очень трудно понять происходящее.
-Тонька- 28-04-2008-01:51 удалить
лучше скачай на английском языке+русские субтитры.
мне очень нравиться так смотреть. понимаешь все до единого слова
а то что некоторые говорят "неудобняк" на самом деле бред - когда смотришь с титрами незамечаеш что читаешь..
просто смотришь на героинь и мимолетом на перевод их фраз
-Юль- 28-04-2008-10:01 удалить
-Тонька-, а я смотрю с ужасным одноголосым русским переводом + англ. субтитры))) тож не плохо ;)
ViS384 28-04-2008-21:44 удалить
-Тонька-, на английском с русскими субтитрами?отличная идея..так где же всё-таки можно скачать?
Just_Jean 29-05-2008-14:42 удалить
ЮЛЬ_ЧИК, только на самом деле в 4-м (кажется) сезоне Марина появляется ещё в одном эпизоде.
получается, что она сорвалась психологически, продала свою долю Кит и уехала куда-то "искать жизни спокойнее".


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | the-L-word - the-L-word | Лента друзей the-L-word / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»