Настроение сейчас - ... ... ...Love’s requiem.
I don’t regret you now and never…
Our love just turned pain in my heart…
And all I feel now it’s despair…
I knew the score right from the start,
But craving for the warmth was stronger…
I needed love to feel alive…
And I forgive you, my dark lover,
The one to slice hearts with a knife…
Our passion hurts more than I wanted…
It’s not your fault right from the start…
I was so lonely and so haunted
By need to fill with you my heart…
So all I need for now is silence,
A little freedom for myself…
It’s not an act of love or violence
It’s coming back to what was left…
Реквием Любви. (Почти перевод)
Нет сожалений, нет ни капли,
Я просто больше не люблю…
Любовь – лишь боль, исчезло счастье,
И я отчаянье храню…
Я знала с самого начала,
Что будет так, но я ждала
Любви, чтоб жить, жизнь не кончалась…
Тебе прощенье я дала…
Ты больно делал, я хотела…
Страсть обожгла меня, конец…
Я обвинять тебя не смею,
Сама рвалась, как под венец…
Но все, что нужно мне теперь лишь
Покой и тишина, прости…
Я не жестока, нет, конечно,
Я просто верю в «отпусти»…
[391x263]