• Авторизация


Мои Стихи, часть 28 09-02-2008 16:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - странное...

Gone…

No light in the darkness of sorrow…
I’m lost in despair of my dream…
My Love, he is gone, I am mourning…
And pain fills my soul and my skin…

I cry just for silence to hear…
I pray for My Lord to be blind…
I love You! I need You, My Dear!
I lose the last pieces of mind…

And so I am mad, I am broken…
I crave for the one, who is gone…
I suffer; I keep on my loving…
I’ll join you, My Love, at the dawn…

[696x699]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Poets_She 09-02-2008-16:18 удалить
Девушка)) я не сомневаюсь, что это шикарно) но перевод хотелось бы)
Poets_She 09-02-2008-16:18 удалить
а в цитатник возьму!
LadyMarina 09-02-2008-16:19 удалить
Сейчас переведу...
LadyMarina 09-02-2008-16:33 удалить
Перевод:

Ушедший...(Почти дословно)

Нет света во мраке печали...
Отчаянье странной мечты...
Оплакивать буду тебя я...
И боль, словно крик пустоты...

Мой плач тишине лишь услышать...
Мой Бог, ты не видишь, ты слеп...
Люблю! Ты так нужен, чтоб выжить!
Остатки рассудка, но нет...

И вот я безумна и в муках...
Желаю того, кто ушел...
Но долгой не будет разлука...
С зарей поспешу за тобой...
Poets_She 09-02-2008-16:38 удалить
Супер!!! Ты умничка!!!
LadyMarina 09-02-2008-16:41 удалить
Пожалуйста! Для Вас я даже на такое способна...
Valo_666 10-02-2008-00:12 удалить
очень очень очень круто!!!правда жизни и любви


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мои Стихи, часть 28 | LadyMarina - СТИХОПЛЕТЬ: Diary Notes of Nobody's Wonder... | Лента друзей LadyMarina / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»