– Привет! Для начала скажи пожалуйста, как правильно произносится твое имя...

– (протягивает руку для пожатия) Пол.

– Нет, я имею в виду вторую часть псевдонима — "Ван Дайк", "Ван Дюк", "Ван Дик"... Мы постоянно слышим разные варианты произношения.

– Я тоже!

– Как ты сам себя называешь?

– Пол, просто Пол! Могу даже не обратить внимания, когда ко мне обращаются "Ван Дайк".

– И все-таки ты сказал "Ван Дайк". ОК. Какой вопрос тебе задают чаще всего?

– (задумавшись) "Что бы ты хотел выпить?"

– На пресс-конференциях?

– Нет, нет. Это тот вопрос, которые мне чаще всего задают по жизни.

– Но, ты каждый день общаешься с журналистами, даешь интервью и т.д. Я имел в виду, что тебя спрашивают чаще всего журналисты?

– Почти все спрашивают, каково это быть мной?

– И что ты отвечаешь?

– Думаю, что мне быть собой - это вполне нормально.

– Ты в футболке с логотипом своего проекта VONYC. Мы слышали, что он претерпит изменения, начиная с нового года. Что можно ожидать от него?

– Намного больше внимания будет уделяться радио.

– Многие ди-джеи сейчас вкладывают деньги в покупку ресторанов, клубов и т.д. Это понятно, они уже сейчас задумываются о том, чем будут заниматься после окончания музыкальной карьеры. Я не подразумеваю, задумываешься ли ты об отходе от музыкальных дел, но делаешь ли ты инвестиции во что-то, чем будешь заниматься в будущем?

– Да, в свою семью. Это моя главная инвестиция.

– У тебя есть уже упомянутый интернет-проект VONYC и собственный лейбл. Может быть, есть еще какие-то проекты, которыми ты занимаешься помимо ди-джеинга?

– Да. У меня есть своя рекординг-компания, и еще несколько других проектов.

– "In Between" - название твоего последнего альбома. А что же находится между твоей музыкальной и личной жизнью? Что помогает тебе объединять эти две составляющие?

– Они едины! Я не могу отделить одну от другой. Я постоянно занимаюсь музыкой. Поэтому моя жизнь и музыка - это единое целое.

– 2007 год уже почти закончился. Что этот год значил для тебя?

– Это был замечательный год. Много прекрасной музыки было выпущено за последние 12 месяцев. Для меня этот год был особенным еще в том плане, что вышел альбом, над которым я работал около трех лет.

– Ты отправился в тур в поддержку альбома вместе с несколькими вокалистами. Работаете ли вы над улучшением своего шоу — может быть, планируете использовать больше "живых" элементов, собственное оборудование, больше спецэффектов?..

– Ну, в своих шоу я выступаю не только с вокалистами. С нами также путешествуют барабанщик и клавишник. Т.е. мы действительно играем вживую.

– А как насчет технической стороны?

– Да, можно постоянно улучшать что-то. Но это уже скорее вопрос финансирования.

– Ну и последний вопрос, который мы хотим тебе задать — он победил в конкурсе на нашем сайте. Кого бы ты мог назвать своим наставником, человеком, который помог тебе стать кем ты есть? Не только в музыке, скорее в жизни в целом.

– (задумавшись) Моя жена Наташа с момента нашего знакомства всегда была для меня своего рода наставником, скорее — источником вдохновения. Многие люди помогали мне в начале пути, даже до того, как я начал играть музыку. Я не могу выделить кого-то одного.

– Спасибо, Пол.